1
00:00:09,200 --> 00:00:10,300
ငါပဲရှိမယ်။
drip ကော်ဖီ။

2
00:00:10,400 --> 00:00:11,685
ကျေးဇူးပြုပြီး နို့တိုက်ဖို့ အခန်းချန်ထားပါ။
- ဟုတ်ပါတယ်။

3
00:00:11,715 --> 00:00:12,800
မင်းဘာမှမလိုချင်ဘူးလား

4
00:00:12,900 --> 00:00:14,385
အို၊ မဟုတ်ဘူး၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
ငါ ကော်ဖီသောက်ပြီးပြီ။

5
00:00:14,415 --> 00:00:15,485
လုံလောက်ပါပြီ။

6
00:00:15,515 --> 00:00:18,000
ရိုးရိုးသားသားပြောရရင် ငါတကယ်မဟုတ်ဘူး။
အတိုးနှုန်းနဲ့ ပတ်သက်ပြီး အမိုက်စားပြောပေးပါ။

7
00:00:18,100 --> 00:00:19,885
ချေးငွေမရရင်၊
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ဒေဝါလီခံတော့မယ်။

8
00:00:19,915 --> 00:00:20,985
ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူက ပိုက်ဆံရှိတယ်။

9
00:00:21,015 --> 00:00:22,885
ပခုံးပေါ်မှာ ငိုပါစေ။
သူ့ရဲ့ ဆုဖလားဇနီး။

10
00:00:22,915 --> 00:00:23,885
ဝက်အူ။

11
00:00:23,915 --> 00:00:24,600
ဟုတ်တယ်

12
00:00:25,100 --> 00:00:29,100
သီးသန့်စကားပြောဆိုမှု၊ snoopy၊ mrs.snoopy။

13
00:00:29,800 --> 00:00:33,185
ဟုတ်တယ်၊ ငါ 2% latte ရှိတယ်။
နှင့် ဘလူးဘယ်ရီ muffin ၊ plfase ။

14
00:00:33,215 --> 00:00:35,000
ဒီတော့ သူတို့က ဘာလုပ်လဲ။
ငါ့ဆီက လိုချင်တာလား mike?

15
00:00:35,200 --> 00:00:36,085
၆ မှတ်လား?

16
00:00:36,115 --> 00:00:37,300
တကယ်လား?
အဲဒါ တရားမျှတတယ်။

17
00:00:38,200 --> 00:00:38,685
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

18
00:00:38,715 --> 00:00:39,685
ဟုတ်ပြီ၊ ဒါဆို
မင်းစိတ်ထဲက မထွက်ဘူး။

19
00:00:39,715 --> 00:00:41,400
အိုး! တောင်းပန်ပါတယ်။

20
00:00:41,900 --> 00:00:42,900
တောင်းပန်ပါတယ်

21
00:00:43,200 --> 00:00:44,900
မင်းဘယ်ကိုကြည့်နေတာလဲ
မင်းသွားမလား အဲဒါက အကူအညီဖြစ်နိုင်တယ်။

22
00:00:45,800 --> 00:00:47,785
မင်းဘယ်လိုသရုပ်ပြလဲ။
ယဉ်ကျေးပျူငှာမှုတစ်ခုလား။

23
00:00:47,815 --> 00:00:48,785
အဲဒါ ကောင်းတဲ့ လေယူလေသိမ်းပါ။

24
00:00:48,815 --> 00:00:50,600
အဲဒါဘာလဲ၊ ပြင်သစ်။
- ဗိုက်ခေါက်ခေါင်း။

25
00:00:50,900 --> 00:00:51,900
လာပါ ဂျယ်ရီ။

26
00:00:54,300 --> 00:00:56,500
တောင်းပန်ပါတယ်။
အချို့သော demento နှင့်သူ၏သူနာပြု။

27
00:01:12,000 --> 00:01:13,800
ကွင်းထဲမှာ လေတိုက်တယ်...

28
00:01:21,000 --> 00:01:22,100
ဂျယ်ရီ

29
00:01:23,100 --> 00:01:24,500
တောင်းပန်ပါတယ်။

30
00:01:50,400 --> 00:01:51,600
ဟုတ်တယ်!

31
00:01:51,800 --> 00:01:56,700
ဟုတ်တယ်!

32
00:01:57,700 --> 00:01:59,185
အခြားယူသူများ

33
00:01:59,215 --> 00:02:04,000
* unh-huh, unh-huh*
*ဟုတ်-အွန်း၊ ဟုတ်-အွန်း* **

34
00:02:04,100 --> 00:02:07,485
www.1000fr.com မှ တင်ဆက်သည်။

35
00:02:07,515 --> 00:02:12,000
ရိုက်ကူး:????
ထပ်တူကျသည်-????????

36
00:02:31,900 --> 00:02:34,100
ဘော်စတွန်
တရားဝင်ရာသီ 01 ep 03

37
00:02:34,200 --> 00:02:35,300
မကြိုက်ဘူးလား?

38
00:02:35,700 --> 00:02:38,985
ကောင်းပြီ ငါမပြောပါဘူး။
ကြည့်မကောင်းပေမယ့်--

39
00:02:39,015 --> 00:02:42,785
Gerry ence က ဒီလိုမျိုး အမြဲဝတ်၊
သူ့ကိစ္စအားလုံးနီးပါးကို သူအနိုင်ရတယ်။

40
00:02:42,815 --> 00:02:43,885
မင်းကရော။

41
00:02:43,915 --> 00:02:45,485
gerry spence ဖြစ်ပါ သည်။
နိုင်ငံ့ရှေ့နေတစ်ဦး။

42
00:02:45,515 --> 00:02:47,800
သူသည် wyoming တွင်သူ၏အမှုကိစ္စများကိုကြိုးစားသည် ...

43
00:02:48,500 --> 00:02:50,100
အဲဒီသေနတ်တွေ သယ်လာတာလား။

44
00:02:50,600 --> 00:02:51,285
ဟုတ်တယ်

45
00:02:51,315 --> 00:02:52,100
paintball

46
00:02:52,200 --> 00:02:56,685
denny၊ gerry spence ရှိတာ ကောင်းပါတယ်၊
ဒါပေမယ့် ငါတို့နှစ်ယောက် မလိုအပ်တာတော့ သေချာတယ်။

47
00:02:56,715 --> 00:02:58,685
အပေါင်း၊ ငါတို့လိုတယ်။
denny crane တစ်ခု။

48
00:02:58,715 --> 00:02:59,800
mr.shore?

49
00:03:01,700 --> 00:03:02,585
ဟုတ်တယ်

50
00:03:02,615 --> 00:03:04,300
ကျွန်တော့်နာမည် Kim Wang shu ပါ။

51
00:03:04,400 --> 00:03:05,485
ငါရှေ့နေလိုတယ်။

52
00:03:05,515 --> 00:03:06,285
ငါ့ကို ခန့်မှန်းပါရစေ။

53
00:03:06,315 --> 00:03:08,900
သူတို့က မင်းကို ပြန်ယူချင်ကြတယ်။
ရွှေတံဆိပ်၊ ဒါပေမယ့် မင်းတကယ် ၁၆ နှစ်။

54
00:03:09,100 --> 00:03:12,885
ငါ့မှာ ရွှေတံဆိပ်မရှိဘူး၊
ပြီးတော့ ငါက 15 ပဲရှိသေးတာ။

55
00:03:12,915 --> 00:03:14,400
ms.shu ကို ဘယ်လိုကူညီရမလဲ။

56
00:03:15,000 --> 00:03:16,200
ငါ ကိုယ်ဝန်

57
00:03:16,800 --> 00:03:19,400
ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချလို့မရဘူး
မိဘသဘောဆန္ဒမပါဘဲ။

58
00:03:19,500 --> 00:03:20,685
ငါ့အဖေသေပြီ။

59
00:03:20,715 --> 00:03:22,100
ငါ့အမေက ငါ့ကိုမပေးဘူး။

60
00:03:22,200 --> 00:03:26,400
တရားစီရင်ရေး ရှောင်ကွင်းလို့ ခေါ်တဲ့ အရာတစ်ခုလိုတယ်၊
အဲဒါအတွက်၊ ငါရှေ့နေလိုတယ်။

61
00:03:26,800 --> 00:03:28,400
ကောင်းပြီ- အိုး၊ ကိုင်ထားပါ။

62
00:03:29,300 --> 00:03:33,800
အလန်၊ ငါအကြောင်းမပြောဘူး။
ဒါ​ပေမယ့်​ ငါက Icon ပါ။

63
00:03:34,200 --> 00:03:35,985
ဟုတ်တယ်၊ မင်းနဲ့ gerry spence နှစ်ယောက်လုံး။

64
00:03:36,015 --> 00:03:38,300
အိုင်ကွန်များနှင့် ...

65
00:03:39,900 --> 00:03:44,485
ငါပြောသမျှလုပ်သမျှကို ဟန်ဆောင်ရတာကြိုက်တယ်။
ရုပ်မြင်သံကြားကနေ တစ်ကမ္ဘာလုံးကြည့်ဖို့ပါ။

66
00:03:44,515 --> 00:03:46,400
ဂိမ်းလေးတစ်ခုပါ။
ငါကိုယ်တိုင်နဲ့ ကစားတယ်။

67
00:03:47,300 --> 00:03:47,785
နှင့်?

68
00:03:47,815 --> 00:03:50,600
ဘယ်သူက စောင့်ကြည့်မှာလဲ။
ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခြင်းအကြောင်းပြလား။

69
00:03:51,400 --> 00:03:52,285
ပျော်စရာမဟုတ်ပါဘူး။

70
00:03:52,315 --> 00:03:54,585
ဟုတ်တယ်၊ မင်းနဲ့ငါ
ပျော်စရာကောင်းအောင်လုပ်နိုင်တယ်။

71
00:03:54,615 --> 00:03:55,585
မထင်ပါဘူး။

72
00:03:55,615 --> 00:03:57,385
ကြည့်ဖို့ကြိုးစားပါ။
စိန်ခေါ်မှုတစ်ခုအနေနဲ့ပါ။

73
00:03:57,415 --> 00:03:59,085
မင်းရဲ့ emmy အပိုင်းကို စဉ်းစားပါ။

74
00:03:59,115 --> 00:04:01,000
ဟုတ်တယ်၊ ဒါပေမယ့်
နောက်တစ်ခုရှိတယ်။

75
00:04:01,400 --> 00:04:02,400
ဘယ်ဟာလဲ?

76
00:04:02,600 --> 00:04:05,485
ကောင်းပြီ၊ သူ့ကိုကြည့်၊ အလန်--
ချစ်စရာကောင်းပြီး ချစ်ဖို့ကောင်းတဲ့ ကလေးလေး။

77
00:04:05,515 --> 00:04:09,100
သူ့ကို ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချဖို့ ကူညီပေးရင်၊
သူမသည် ငရဲ၌ အစဉ်အမြဲ လောင်ကျွမ်းနေလိမ့်မည်။

78
00:04:12,600 --> 00:04:13,800
ငါတို့ မင်းကို ကိုယ်စားပြုမယ်။

79
00:04:14,800 --> 00:04:17,200
ငါသူတို့ကိုကြားနိုင်တယ်။
channel ကိုပြောင်းလဲခြင်း။

80
00:04:33,800 --> 00:04:34,900
မင်းဘာကြည့်နေတာလဲ

81
00:04:35,000 --> 00:04:36,485
ဟေး၊ ငါနဲ့ မစနဲ့ Mack။

82
00:04:36,515 --> 00:04:39,785
ငါက ယောက်ျားတစ်ယောက်ပဲ ပြီးသွားပြီ၊
သိထားသင့်တဲ့ အချက်နှစ်ချက်ရှိပါတယ်...

83
00:04:39,815 --> 00:04:42,600
ပျော်စရာကောင်းပြီး တစ်နေ့တာ
အခုပဲစလိုက်ပါ။

84
00:04:47,100 --> 00:04:47,985
ကျွန်တော် နှောင်ကြိုးတင်ထားတယ်။

85
00:04:48,015 --> 00:04:49,085
စီရင်ချက်
နာရီဝက်အတွင်း။

86
00:04:49,115 --> 00:04:49,900
သွားကြရအောင်။

87
00:05:00,700 --> 00:05:04,585
သီးခြားအကြောင်းပြချက်ရှိပါသလား။
မင်းအမေက ကိုယ်ဝန်ဖျက်တာကို ဆန့်ကျင်သလား။

88
00:05:04,615 --> 00:05:05,785
ကျေးဇူးပြု၍

89
00:05:05,815 --> 00:05:07,300
အပြင်က ပျော်စရာမဟုတ်ဘူး။

90
00:05:08,100 --> 00:05:10,100
သူမသာမဟုတ်ပေ။
ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခြင်းကို ယုံကြည်ပါ။

91
00:05:10,200 --> 00:05:12,000
သူမသည် အလွန်လိုလားသောဘဝဖြစ်သည်။

92
00:05:12,100 --> 00:05:14,200
ငယ်ငယ်တုန်းက၊
မက္ကဆီကိုသို့ဆင်းပါ။

93
00:05:14,300 --> 00:05:18,685
မက္ကဆီကိုမှာ ဖြစ်ပျက်နေတာကို ဘုရားသခင် ဂရုမစိုက်ဘူး။
ကြိုငရဲတစ်မျိုးဖြစ်နေပြီ၊

94
00:05:18,715 --> 00:05:21,600
အဲဒါကြောင့် သူတို့လိုချင်တာ။
ဒီကိုတရားမ၀င်ရောက်လာတာ။

95
00:05:23,200 --> 00:05:23,900
ဘာလဲ?

96
00:05:25,800 --> 00:05:26,485
အဆင်ပြေပါတယ်။

97
00:05:26,515 --> 00:05:29,985
ရှင်းပါတယ်၊ အဲဒါက ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အကောင်းဆုံး အကျိုးစီးပွားပါ။
မှန်ကန်တဲ့ တရားသူကြီးရဖို့၊

98
00:05:30,015 --> 00:05:31,585
ကော
ကလေး၏အကောင်းဆုံးစိတ်ဝင်စားမှု?

99
00:05:31,615 --> 00:05:32,500
အရေးမကြီးဘူးလား

100
00:05:34,100 --> 00:05:35,585
ငါ့ကို မတွန်းလှန်ပါနဲ့!

101
00:05:35,615 --> 00:05:36,985
သင်နားထောင်ပါ။
ငါ အခုပဲ

102
00:05:37,015 --> 00:05:38,485
ဖြုန်းမည်ဆိုပါက၊
ဒီအပေါ်မှာ နိုင်ငံရေး၊

103
00:05:38,515 --> 00:05:40,400
နိုင်ငံရေး?
ကလေးနိုင်ငံရေး။

104
00:05:40,500 --> 00:05:43,000
ငြင်းပါတယ်၊ လေးစားပါတယ်။
ပြဿနာအတွက် သင်၏ဆေး၊

105
00:05:43,300 --> 00:05:45,785
ကလီစာတွေကို လေးစားဖို့လိုတယ်။
- မဟုတ်ဘူး၊ ငါမလုပ်ဘူး။ သူမက ကလေးတစ်ယောက်ပါ။

106
00:05:45,815 --> 00:05:47,685
မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ သူမတွင် ရွေးချယ်ပိုင်ခွင့်ရှိသည်။
- ညာဘက်?

107
00:05:47,715 --> 00:05:49,485
the-- ဘာအကြောင်းလဲ။
သူမ၏တာဝန်?

108
00:05:49,515 --> 00:05:50,685
ကြည့်--
- ကလေးကရော ဘယ်လိုလဲ။

109
00:05:50,715 --> 00:05:53,400
သန္ဓေသားမှာ တရားဝင်မရှိဘူး...
- "သန္ဓေသား။"

110
00:05:53,600 --> 00:05:54,585
အဲဒါလုပ်သလား
လူသံနည်းသလား

111
00:05:54,615 --> 00:05:55,485
အဲဒါက ပိုလွယ်သလား၊

112
00:05:55,515 --> 00:05:58,985
အဲဒါကို လုပ်ထုံးလုပ်နည်းလို့ ခေါ်တာ ကြိုက်တယ်။
ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခြင်း (သို့) အမှန်တကယ် မည်သည်ကား၊

113
00:05:59,015 --> 00:05:59,800
mr.crane။

114
00:06:01,100 --> 00:06:02,500
အရိုအသေမရှိ။

115
00:06:04,000 --> 00:06:05,200
ဒါပေမယ့် မင်း အလုပ်ထုတ်ခံရတယ်။

116
00:06:07,000 --> 00:06:08,500
ငါမင်းကိုပြောခဲ့တယ်။
ပျော်စရာဖြစ်မှာမဟုတ်ဘူး။

117
00:06:12,800 --> 00:06:14,400
ယောက်ျားကို ရိုက်တယ်

118
00:06:15,000 --> 00:06:15,785
သူ့ကို?

119
00:06:15,815 --> 00:06:17,085
အဲဒါက ဘာအံ့သြစရာလဲ။

120
00:06:17,115 --> 00:06:17,985
ငါလူတွေကိုရိုက်တယ်။

121
00:06:18,015 --> 00:06:18,785
ဂျယ်ရီ။

122
00:06:18,815 --> 00:06:20,285
သင်၏ဂုဏ်အသရေ၊
ပဋိပက္ခဖြစ်ခဲ့သည်။

123
00:06:20,315 --> 00:06:21,285
လူနှစ်ယောက် ရန်ဖြစ်နေတာ။

124
00:06:21,315 --> 00:06:23,185
ကျူးလွန်ပြီးနောက်
စတင်တိုက်ခိုက်ခြင်း။

125
00:06:23,215 --> 00:06:23,885
သူသည် muffin တစ်လုံးကို ပစ်ချလိုက်သည်။

126
00:06:23,915 --> 00:06:25,800
ရန်ကိုနှိုးဆော်လေ၏။
ယောက်ျား၏နှာခေါင်းကို ချိုးလေ၏။

127
00:06:25,900 --> 00:06:27,500
သက်သေများစွာ
ဖြန့်တာတွေ့တယ်။

128
00:06:28,100 --> 00:06:28,900
သူ့ကို?

129
00:06:29,400 --> 00:06:29,885
ဂျယ်ရီ။

130
00:06:29,915 --> 00:06:30,985
ပြင်းပြင်းထန်ထန် နှိပ်စက်တာ တရားသူကြီးပဲ။

131
00:06:31,015 --> 00:06:32,785
ဖုတ်ပစ္စည်းများနှင့်?
- လက်သီးဖြင့်ထိုးပါ။

132
00:06:32,815 --> 00:06:34,185
သူပြောသလိုပဲ၊ တရားသူကြီး။

133
00:06:34,215 --> 00:06:34,985
1 ရက်ကိစ္စ။

134
00:06:35,015 --> 00:06:35,985
အဲဒါကို ကျော်လိုက်ရအောင်။

135
00:06:36,015 --> 00:06:36,785
ငါတို့ လေးနက်လို့ မရဘူး။

136
00:06:36,815 --> 00:06:38,085
ဒါဟာရိုးရှင်းစွာတစ်ခု
ဘယ်အရာက တိုးမြင့်လာသလဲဆိုတဲ့ အငြင်းပွားမှု၊

137
00:06:38,115 --> 00:06:39,485
တရားခွင်အတွက် ကာကွယ်ရေးက အသင့်ဖြစ်နေပါပြီ။

138
00:06:39,515 --> 00:06:40,085
ဂျယ်ရီ။

139
00:06:40,115 --> 00:06:41,285
ငါ့နေ့ကိုလုပ်ပါ။
- ဂျယ်ရီ။

140
00:06:41,315 --> 00:06:42,500
ငါ့နေ့ကို တရားရုံးမှာ လိုချင်တယ်။

141
00:06:42,600 --> 00:06:43,400
အဆင်ပြေပါတယ်။

142
00:06:43,500 --> 00:06:44,600
မနက်ဖြန် ၁၀း၀၀။

143
00:06:45,200 --> 00:06:46,300
ခေတ္တရပ်နားထားသည်။

144
00:06:46,500 --> 00:06:47,285
မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ

145
00:06:47,315 --> 00:06:48,585
ပြီးတော့ ငါကိုယ်တိုင် ကိုယ်စားပြုတယ်။

146
00:06:48,615 --> 00:06:50,085
ရယ်စရာမဖြစ်ပါနှင့်။
- ငါ။

147
00:06:50,115 --> 00:06:52,485
လိုချင်ရင် ဒုတိယ ကုလားထိုင်၊
ဒါပေမယ့် ငါ့ကိုယ်ငါ ကာကွယ်နေတယ်။

148
00:06:52,515 --> 00:06:55,500
အဲဒါ ကော်ဖီဆိုင်မှာ လုပ်ခဲ့တာ၊
ဒီမှာ ငါလုပ်မယ်။

149
00:06:56,500 --> 00:06:57,400
သင့်အတွက်။

150
00:06:57,700 --> 00:06:58,385
ဒါဘာလဲ?

151
00:06:58,415 --> 00:06:59,200
ဆင့်ခေါ်စာ

152
00:06:59,400 --> 00:07:00,800
မင်းသက်သေပဲ။
တရားစွဲဆိုမှုအတွက်။

153
00:07:08,600 --> 00:07:09,585
Peyton ကို တရားသူကြီးကလား။

154
00:07:09,615 --> 00:07:11,400
သူမ ဘယ်မှာလဲ သိလား။
ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခြင်းအပေါ် ရပ်တည်နေပါသလား။

155
00:07:12,600 --> 00:07:13,385
သူမဟာ မိန်းမတစ်ယောက်ပါ။

156
00:07:13,415 --> 00:07:15,685
အလန်၊ မိန်းမတွေက ဘဝကို လိုလားတယ်။

157
00:07:15,715 --> 00:07:17,585
ဒါကို မခွဲပါဘူး။
ကျား-မ မျဉ်းကြောင်းတစ်လျှောက်။

158
00:07:17,615 --> 00:07:19,500
သူမသည်တစ်ဦးဖြစ်သင့်သည်။
တရားသူကြီးကောင်း။

159
00:07:20,000 --> 00:07:21,085
မင်းငါ့ကိုဘာလို့လိုအပ်တာလဲ။
ဖြစ်ပုံရပါတယ်--

160
00:07:21,115 --> 00:07:23,000
မိန်းမလိုချင်လို့
စားပွဲပေါ်မှာ

161
00:07:26,000 --> 00:07:27,800
မသိဘူး
ငါက မင်းမိန်းမ။

162
00:07:29,600 --> 00:07:30,700
mr.shore?

163
00:07:31,800 --> 00:07:32,700
ဟုတ်တယ်

164
00:07:32,800 --> 00:07:34,285
ငါ့နာမည်က မင်ဝမ်ရှူပါ။

165
00:07:34,315 --> 00:07:36,185
မင်းကိုငါယုံတယ်။
ငါ့သမီးကို ကိုယ်စားပြုတယ်။

166
00:07:36,215 --> 00:07:36,885
ငါ။

167
00:07:36,915 --> 00:07:37,500
ကျေးဇူးပြု။

168
00:07:39,100 --> 00:07:40,700
ဒါက shirley schmidt ပါ။

169
00:07:41,500 --> 00:07:42,900
မင်္ဂလာပါ။
- မင်္ဂလာပါ။

170
00:07:46,100 --> 00:07:47,100
ငါဖြစ်နိုင်ရင်...

171
00:07:47,500 --> 00:07:51,400
အဲဒါကို လေးစားဖို့ တောင်းဆိုချင်ပါတယ်။
ဒါက မိသားစုကိစ္စပါ။

172
00:07:52,700 --> 00:07:54,585
ငါလေးစားပါတယ် mrs.shu။

173
00:07:54,615 --> 00:08:00,285
ကြိုက်သည်ဖြစ်စေ မကြိုက်သည်ဖြစ်စေ မင်းသမီးရဲ့ လှုံ့ဆော်မှု၊
အခုလည်း ဥပဒေကြောင်းအရ ဖြစ်လာတယ်။

174
00:08:00,315 --> 00:08:01,600
သူမက ကလေးတစ်ယောက်ပါ။

175
00:08:02,600 --> 00:08:03,700
တရားဝင်...

176
00:08:03,800 --> 00:08:06,785
မင်းသမီးမှာ အခွင့်အရေးရှိတယ်။
ဤကိုယ်ဝန်ကို အတုယူရန်။

177
00:08:06,815 --> 00:08:09,485
မိဘ၏သဘောတူညီချက်ဖြင့်၊
ငါ သိမ်းထားသောအရာ။

178
00:08:09,515 --> 00:08:11,885
ဒါမှမဟုတ် သူမ ရယူနိုင်ပါတယ်။
တရားစီရင်ရေး ရှောင်ကွင်း။

179
00:08:11,915 --> 00:08:13,600
သူတို့နီးပါး
အမြဲတမ်းခွင့်ပြုတယ်။

180
00:08:19,900 --> 00:08:24,400
ကလေးရှိဖူးလား။
မင်းရဲ့ ရပ်စဲသွားပြီ၊ mr.shore?

181
00:08:25,800 --> 00:08:29,000
ငါသံသယရှိရင် မင်း
ရှိတယ်၊ အဲဒါ မင်းကို သောက်တယ်၊

182
00:08:30,100 --> 00:08:33,100
အထူးသဖြင့် သင်ဆိုလျှင်
ထိုဆုံးဖြတ်ချက်တွင် ပါဝင်ခဲ့သည်။

183
00:08:35,800 --> 00:08:37,600
mrs.shu ဒါမဟုတ်ဘူး...

184
00:08:38,000 --> 00:08:39,100
ငါ့အကြောင်း

185
00:08:39,800 --> 00:08:43,385
လေးလေးစားစားပြောရမယ်၊
မင်းအကြောင်းမဟုတ်ဘူး။

186
00:08:43,415 --> 00:08:44,900
သူက ငါ့သမီး။

187
00:08:45,300 --> 00:08:47,200
ငါသူမကိုသိတယ်။
သင်မလုပ်ဘူး။

188
00:08:47,800 --> 00:08:51,400
ငါသိတယ်။
သူမဒီဆုံးဖြတ်ချက်ကိုချသည် ...

189
00:08:52,700 --> 00:08:54,300
သူမ ဘယ်တော့မှ ကျော်နိုင်မှာ မဟုတ်ဘူး။

190
00:08:56,400 --> 00:08:58,800
ရွှေ့ဆိုင်းရန် လိုအပ်သည်။
ဒီအပေါ်မှာ သူ့အမေကို

191
00:09:22,200 --> 00:09:23,100
ဂျယ်ရီ။

192
00:09:24,000 --> 00:09:24,800
ကားလ်။

193
00:09:25,300 --> 00:09:26,400
စိတ်တွေကျနေတယ်

194
00:09:26,800 --> 00:09:27,700
သေချာတယ်။

195
00:09:32,300 --> 00:09:33,685
ကေတီ ယူလာပေးတယ်။
ငါအရှိန်မြှင့်။

196
00:09:33,715 --> 00:09:35,600
မင်းရသလိုပဲ။
စိတ်ခံစားမှုအနည်းငယ်။

197
00:09:36,600 --> 00:09:40,885
ပြင်းထန်စွာ စော်ကားမှုအတွက် ပြစ်ဒဏ်ချမှတ်ခြင်းဖြစ်သည်ကို သိပါသလား။
jerry က အဆင်မပြေတာထက်ပိုပါတယ်။

198
00:09:40,915 --> 00:09:42,800
ထိခိုက်နိုင်သည်။
သင်၏ဘားအခြေအနေ။

199
00:09:42,900 --> 00:09:44,900
သင်လည်း run သည်။
တာဝန်ထမ်းဆောင်ရန်အန္တရာယ်။

200
00:09:47,200 --> 00:09:48,400
ဂျယ်ရီ၊ ငါ့ကိုကြည့်။

201
00:09:52,200 --> 00:09:53,600
ငါ မင်းကို ကာကွယ်ပါရစေ။

202
00:09:57,400 --> 00:09:58,300
မဟုတ်ဘူး

203
00:10:03,500 --> 00:10:06,285
ပထမတော့ သူက ငါနဲ့ တန်းစီပြီး တိုက်တယ်။

204
00:10:06,315 --> 00:10:07,985
ငါမသေချာဘူး။
ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိမဟုတ်ခဲ့ပါ။

205
00:10:08,015 --> 00:10:11,585
ထို့နောက် အပေါက်အချို့ကို ထုတ်ပစ်လိုက်သည်။
တောင်းပန်တယ် သိလား... "တောင်းပန်ပါတယ်"

206
00:10:11,615 --> 00:10:17,600
ကော်ဖီသောက်ရင်းနဲ့၊
ငါ့မျက်နှာကို mfin နဲ့ရိုက်တယ်။

207
00:10:18,000 --> 00:10:20,100
ငါ သူ့ကို ချဉ်းကပ်ပြီး ပြောလိုက်၊
"ဘာဖြစ်တာလဲ?"

208
00:10:20,400 --> 00:10:24,200
ပြီးတော့ သူဆွဲထုတ်လိုက်တယ်။
ငါ့ကို ပက်ကျိ၊

209
00:10:25,100 --> 00:10:29,085
ငါတကယ်ယုံလား။
ပိုက်ဆံအိတ်နဲ့ တိုက်မိလို့လား ခင်ဗျာ။

210
00:10:29,115 --> 00:10:30,385
ဟေး ငါမသိဘူး

211
00:10:30,415 --> 00:10:32,085
သင်ရှင်းရှင်းလင်းလင်း
ရက်စက်သောလူ။

212
00:10:32,115 --> 00:10:32,785
သပိတ်ကိုရွှေ့။

213
00:10:32,815 --> 00:10:33,485
အို၊ တောင်းပန်ပါတယ်။

214
00:10:33,515 --> 00:10:34,800
သင်ထိုသို့ဝင်ရောက်ခဲ့သည်။

215
00:10:36,000 --> 00:10:38,700
မင်းငါ့ကိုရည်ညွှန်းတာမဟုတ်ဘူးလား။
demento အဖြစ်?

216
00:10:39,700 --> 00:10:41,085
မဟုတ်ဘူး၊ ငါမလုပ်ဘူး။

217
00:10:41,115 --> 00:10:41,900
လူလိမ်။

218
00:10:42,400 --> 00:10:44,585
မြင်လား သူလုပ်နေတယ်။
ရယ်စရာကောင်းတဲ့ အသံတွေ ထွက်လာတယ်။

219
00:10:44,615 --> 00:10:49,285
သင်ပြောသောလူကို သင်မပြောပါ။
ငါက ငါ့သူနာပြုနဲ့ အပြင်မှာ demento ဖြစ်ခဲ့တာ ဖုန်းထဲမှာလား။

220
00:10:49,315 --> 00:10:50,885
မဟုတ်ဘူး၊ ငါမလုပ်ဘူး။
- လူလိမ်!

221
00:10:50,915 --> 00:10:52,085
mr.espenson!

222
00:10:52,115 --> 00:10:55,200
မင်းငါ့ကိုတိုက်ခိုက်ဖို့လာခဲ့တာမဟုတ်ဘူးလား။
ငါ muffin ကိုပစ်ချပြီးနောက်?

223
00:10:55,500 --> 00:10:58,885
ငါ စိတ်ဆိုးခဲ့တယ်၊ ဒါပေမယ့် ငါမဟုတ်ဘူး။
မင်းကို တိုက်ခိုက်တော့မယ်။

224
00:10:58,915 --> 00:10:59,800
လူလိမ်၊ လူလိမ်။

225
00:11:00,700 --> 00:11:03,385
ဟေး၊ မင်းကြိုးစားလို့ရတယ်။
ငါ့ကို လူဆိုးဖြစ်အောင်လုပ်၊

226
00:11:03,415 --> 00:11:07,100
ဒါပေမယ့် ငါက မရက်စက်ဘူး
မင်းလို ဖမ်းမခံရဖူးဘူး။

227
00:11:07,400 --> 00:11:10,585
ငါက တရားဥပဒေကို လိုက်နာသူတစ်ယောက်ပါ။
ကော်ဖီတစ်ခွက်ဝယ်ဖို့ ရိုးရိုးရှင်းရှင်း

228
00:11:10,615 --> 00:11:12,200
အခု ငါ့ကိုကြည့်ပါလား

229
00:11:12,400 --> 00:11:13,900
ငါ့နှာခေါင်းကွဲသွားပြီ။

230
00:11:27,300 --> 00:11:28,100
အားလုံးပြင်ဆင်ထားသလား။

231
00:11:28,900 --> 00:11:31,900
Kim က ဓာတ်လှေကားနားမှာ စောင့်နေတယ်။

232
00:11:33,700 --> 00:11:34,600
သတ်မှတ်

233
00:11:36,200 --> 00:11:37,100
ဘာမှားလို့လဲ?

234
00:11:40,500 --> 00:11:44,200
အယ်လန်၊ ဒါက ခံစားရတယ်။
မိသားစုကိစ္စလိုပါပဲ။

235
00:11:45,100 --> 00:11:50,085
ရှီးလေ၊ မက်ဆာချူးဆက်မှာ တစ်ခုရှိတာကို မင်းသဘောပေါက်လား။
ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခြင်းဆိုင်ရာ ပိုမိုတင်းကျပ်သောမူဝါဒများ။

236
00:11:50,115 --> 00:11:52,385
ဒီပြည်နယ်မှာ မိန်းကလေးတွေ လိုအပ်တယ်။
ရှေ့နေများထက်-

237
00:11:52,415 --> 00:11:54,500
အရာအားလုံးပါပဲ။
မင်းနဲ့ ကိစ္စရှိလား။

238
00:11:54,900 --> 00:11:55,985
ကောင်းပြီ--
- အဲဒါက ဘယ်လိုလဲ။

239
00:11:56,015 --> 00:12:00,085
ဖောက်သည်တစ်ယောက်ဝင်လာတာနဲ့၊
မင်းရဲ့ အပိတ်အငြင်းအခုံကို စတင်ပြင်ဆင်နေပြီလား?

240
00:12:00,115 --> 00:12:00,900
အဲဒါ မတရားဘူး။

241
00:12:01,000 --> 00:12:01,700
တရားမျှတသလား

242
00:12:04,500 --> 00:12:06,100
မင်းမိဘမဖြစ်ဖူးဘူး။

243
00:12:06,400 --> 00:12:07,700
ငါကတစ်ယောက်ပါ။

244
00:12:08,700 --> 00:12:13,500
ရှေ့နေတစ်ဦးနှင့် အနှောင့်အယှက်ပေးသည်။
မိဘ-သားသမီးဆက်ဆံရေး

245
00:12:13,700 --> 00:12:15,500
တရားမျှတတယ်လို့ ခံစားရခဲပါတယ်။

246
00:12:15,900 --> 00:12:18,200
ငါဖြစ်လျှင်
သမီးနဲ့ ရှေ့နေ...

247
00:12:20,500 --> 00:12:21,800
ငါသူ့ကို တွန်းလှန်ချင်တယ်။

248
00:12:22,900 --> 00:12:25,985
ငါလည်းမင်းကိုပြောပြနိုင်ပါတယ်။
ကိုယ်တွေ့ အတွေ့အကြုံကနေ၊

249
00:12:26,015 --> 00:12:28,900
ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချဖူးသူတိုင်း...
မင်းဘယ်တော့မှ ကျော်မသွားဘူး။

250
00:12:29,400 --> 00:12:30,200
ကျွန်တော့်ကိုယုံကြည်ပါ။

251
00:12:30,700 --> 00:12:32,300
မည်မျှပင်
လိုလားသောရွေးချယ်မှု...

252
00:12:38,200 --> 00:12:42,185
အသက်မပြည့်သေးတဲ့ မိန်းကလေးတွေ လုပ်သင့်တယ်လို့ ပြောနေတာလား။
ကလေးကို သက်တမ်းစေ့အောင် သယ်ခိုင်းတယ်။

253
00:12:42,215 --> 00:12:45,000
မိဘက ဒီလိုဆိုရင်
အမိန့်၊ mrs.schmidt?

254
00:12:47,500 --> 00:12:49,600
မဟုတ်ဘူး၊ ငါပြောတာမဟုတ်ဘူး။

255
00:12:50,000 --> 00:12:51,585
ကောင်းပြီ၊ သင်ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သည်။
ဒီမှာ တကယ်လုပ်နိုင်တယ်။

256
00:12:51,615 --> 00:12:55,400
ကျွန်ုပ်၏တရားဝင်အခွင့်အရေးများကို အကြံပေးပါသည်။
တရားရုံးမှာ အဲဒီအခွင့်အရေးတွေကို ကိုယ်စားပြုတယ်။

257
00:12:57,500 --> 00:12:59,700
Kim မင်း ဒီမှာ ဘာပဲလုပ်လုပ်...

258
00:13:00,400 --> 00:13:02,400
မင်းနောက်လိုက်မယ်။
သင့်ဘဝ၏ကျန်။

259
00:13:04,900 --> 00:13:08,400
ငါဒီနိုင်ငံကိုလာခဲ့တယ်။
လွန်ခဲ့သည့် သုံးနှစ်က ရီယွန်နှစ်ပွဲအတွက်...

260
00:13:08,900 --> 00:13:14,200
ငါ့အမေနဲ့ အတူနေပြီး နိုင်ငံသားဖြစ်ဖို့
တစ်ဦးချင်းလွတ်လပ်ခွင့်ကို ဦးစားပေးသော နိုင်ငံတစ်ခုတွင်

261
00:13:15,300 --> 00:13:19,500
ရှေ့နေတွေဆိုတာ နားလည်ပါတယ်။
အဲဒီ နယ်ပယ်တွေကို အကာအကွယ်ပေးတဲ့ လုပ်ငန်းတွေမှာ၊

262
00:13:26,700 --> 00:13:31,585
mr.hellman က တော်တော်ကျယ်တယ်ပေ့ါ
ပြီးတော့ သူ့ဆဲလ်ဖုန်းပေါ်မှာ ရိုင်းစိုင်းတဲ့ စကားတွေပြော၊

263
00:13:31,615 --> 00:13:33,385
လှည့်ကြည့်လိုက်တယ်။
တန်းစီနေရင်း၊

264
00:13:33,415 --> 00:13:35,785
ပြီးတော့ သူက ငါတို့ကို နှုတ်နဲ့ စော်ကားတယ်၊

265
00:13:35,815 --> 00:13:39,900
ကျွန်ုပ်တို့ကို ရည်ညွှန်းသည်။
mr.and mrs.snoopy ငါယုံတယ်။

266
00:13:40,300 --> 00:13:41,300
ဒါဆို ဘာဖြစ်တာလဲ?

267
00:13:41,500 --> 00:13:46,085
ထို့နောက် ဂျယ်ရီက သူ့အမိန့်ကို ချမှတ်ပြီးနောက် သူလှည့်ထွက်သွားသည်။
mr.hellman နှင့် အမှတ်မထင် တိုက်မိခဲ့သည်။

268
00:13:46,115 --> 00:13:51,000
mr.hellman က တုံ့ပြန်ခဲ့သည်။
ခြိမ်းခြောက်ပြီး မရိုးသားသော အပြုအမူ။

269
00:13:51,100 --> 00:13:52,000
ထို့နောက်

270
00:13:52,400 --> 00:13:54,485
jerr တွင်အချို့ရှိသည်။
နှုတ် မှင်များ။

271
00:13:54,515 --> 00:13:57,400
mr.hellman က ဆက်ပြောပါတယ်။
အဲဒါအတွက် သူ့ကို ပြက်ရယ်ပြုတယ်။

272
00:13:57,600 --> 00:14:01,300
ငါတို့ ခရီးစထွက်တုန်းက၊
သူက ဂျယ်ရီကို demento အဖြစ် ရည်ညွှန်းသည်။

273
00:14:01,600 --> 00:14:03,385
မင်းက ရင်းနှီးတယ်။
mr.espenson ၏ သူငယ်ချင်း။

274
00:14:03,415 --> 00:14:04,085
ငါ။

275
00:14:04,115 --> 00:14:06,700
တကယ်တော့ ဒီနေ့ မင်း သက်သေခံနေတာ
ဆင့်ခေါ်စာအောက်တွင်သာ။

276
00:14:06,900 --> 00:14:07,785
မှန်ပါတယ်။

277
00:14:07,815 --> 00:14:10,200
ဒါပေမယ့် မင်းကို မင်းတန်ဖိုးထားတယ်။
အမှန်အတိုင်းပြောဖို့ တာဝန်ရှိတယ်။

278
00:14:10,500 --> 00:14:11,400
ငါလုပ်တယ်။

279
00:14:12,500 --> 00:14:13,700
ဘာဖြစ်တာလဲ။
နောက်၊ ms.lloyd?

280
00:14:14,700 --> 00:14:17,200
ကောင်းပြီ၊ ငါတို့ဆက်သွားခဲ့တယ်။
ဂျယ်ရီရဲ့အမိန့်ကိုစောင့်ပါ။

281
00:14:17,300 --> 00:14:22,300
သူပို၍စိတ်ဆိုးလာသည်။
mr.hellman ၏ မရိုးသားသော မှတ်ချက်များ အပေါ်။

282
00:14:23,700 --> 00:14:27,800
ပြီးတော့ သူက ပစ်တယ်။
သူ့အား ဘလူးဘယ်ရီ မုန့်ဖုတ်တစ်ခု။

283
00:14:29,300 --> 00:14:30,500
လွှင့်ပစ်တာလား၊

284
00:14:31,800 --> 00:14:32,700
ပစ်ချလိုက်သည်။

285
00:14:34,000 --> 00:14:35,000
တော်တော်ခက်တယ်။

286
00:14:35,800 --> 00:14:36,685
muffin တစ်ခုသာဖြစ်ခဲ့သည်။

287
00:14:36,715 --> 00:14:37,800
ပြီးတော့ ဘာဖြစ်တာလဲ?

288
00:14:38,400 --> 00:14:40,200
mr.hellman က ဂျယ်ရီကို စွဲချက်တင်လိုက်ပါတယ်။

289
00:14:40,500 --> 00:14:42,585
နှစ်ယောက်လုံး ပစ်ပေါက်ပုံရသည်။
တပြိုင်နက်တည်း ထိုးတယ်။

290
00:14:42,615 --> 00:14:44,185
ဂျယ်ရီရဲ့ လက်သီးက အရင်ရောက်လာတယ်။

291
00:14:44,215 --> 00:14:45,985
mr.hellman ဖြစ်ခဲ့တယ်။
သတိလစ်သွားသည် ။

292
00:14:46,015 --> 00:14:47,000
ပြီးတော့ ဘာလဲ?

293
00:14:47,300 --> 00:14:48,900
အိုး၊ အဲဒါ တော်တော် တော်တယ်။
- တကယ်လား?

294
00:14:49,100 --> 00:14:52,085
mr.espenson ဘာလုပ်ခဲ့လဲ။
သူ mr.heman ကိုထုတ်ပြီးနောက်?

295
00:14:52,115 --> 00:14:53,300
သူ့အကူအညီကို သူသွားခဲ့တာလား။

296
00:14:57,400 --> 00:14:58,200
မဟုတ်ဘူး

297
00:14:58,700 --> 00:14:59,800
သူဘာလုပ်တာလဲ။

298
00:15:02,400 --> 00:15:03,600
သူက ကတယ်။

299
00:15:03,700 --> 00:15:04,585
သူ က ?

300
00:15:04,615 --> 00:15:05,285
ဟုတ်တယ်

301
00:15:05,315 --> 00:15:06,600
ဘယ်လိုအကမျိုးလဲ။

302
00:15:08,300 --> 00:15:09,300
အဲဒါ...

303
00:15:09,600 --> 00:15:10,700
ဂုဏ်ပြုပွဲ။

304
00:15:11,300 --> 00:15:12,600
သူဘာမှအော်ခဲ့တာလား။

305
00:15:14,000 --> 00:15:15,900
သူက "ဟုတ်​တယ်​" ဟု​အော်​သည်​။

306
00:15:16,600 --> 00:15:17,800
တစ်ခြားရှိသေးလား?

307
00:15:19,400 --> 00:15:21,585
ရှိမရှိ မေးမြန်းခဲ့သည်။
အခြားယူသူများလည်း ရှိခဲ့သည်။

308
00:15:21,615 --> 00:15:23,600
အဓိပ္ပါယ်က တခြားသူလုပ်ခဲ့တာ
သူ့ကို တိုက်ချင်တာလား။

309
00:15:26,100 --> 00:15:27,300
ကျွန်တော် ... ထင်ပါသည်။

310
00:15:27,500 --> 00:15:28,600
တစ်ခြားရှိသေးလား?

311
00:15:30,600 --> 00:15:31,700
သူသီဆိုခဲ့သည်။

312
00:15:33,500 --> 00:15:35,300
သူအကုန်လုံးပျော်နေပုံပဲ။

313
00:15:35,900 --> 00:15:37,000
သူလုပ်ခဲ့တယ်။

314
00:15:49,000 --> 00:15:52,185
သူမကို တမင်တကာ လုပ်ခဲ့တာလို့ မထင်ပါဘူး။
ပြစ်ဒဏ်ချမှတ်ဖို့ ကြိုးစားနေပါတယ်။

315
00:15:52,215 --> 00:15:53,485
ဟုတ်တယ်၊
ငါကြားတယ်။

316
00:15:53,515 --> 00:15:55,285
ဂျယ်ရီ၊ မင်းဘယ်တော့မှ
ကိုယ့်ကိုကိုယ် ကိုယ်စားပြုသင့်တယ်။

317
00:15:55,315 --> 00:15:56,185
ငါဆိုလိုတာက မင်းဘယ်တော့မှ
muffin ချလိုက်​သင့်​တယ်​...

318
00:15:56,215 --> 00:15:57,485
အဆင်ပြေပါတယ်။
သူ့ဘက်သို့ယူ။

319
00:15:57,515 --> 00:15:59,285
ငါသူ့အနားမယူဘူး ငါပြောနေတာပဲ--
- ငါဘာလို့မအံ့သြတာလဲ။

320
00:15:59,315 --> 00:16:01,200
ဟုတ်ပါတယ်!
- ငါ့ကို အော်နေတာ ရပ်လိုက်ပါ။

321
00:16:01,300 --> 00:16:02,000
ဟေး!

322
00:16:08,600 --> 00:16:09,600
သူရှုံးလား?

323
00:16:10,400 --> 00:16:11,500
ဖြစ်ပုံရသည်။

324
00:16:16,600 --> 00:16:20,100
အယ်လန် မင်းစိတ်မပါရင် ငါ...

325
00:16:20,800 --> 00:16:22,900
ဒီကိစ္စကနေ နှုတ်ထွက်တော့မယ်။

326
00:16:24,000 --> 00:16:25,000
ငါစိတ်ထဲ။

327
00:16:25,400 --> 00:16:26,100
ဘာကြောင့်လဲ

328
00:16:26,500 --> 00:16:28,300
ငြင်းရတာ အဆင်မပြေဘူး...

329
00:16:29,800 --> 00:16:32,600
ငါသွားမယ်။
ဒီကိစ္စကို လက်ဆင့်ကမ်းလိုက်ပါ။

330
00:16:34,200 --> 00:16:37,085
ရှယ်လီ၊ တရားသူကြီးက ဘယ်လိုထင်လဲ။
ရုတ်တရတ် ဆွဲထုတ်လိုက်တဲ့ အဓိပ္ပါယ်ကို

331
00:16:37,115 --> 00:16:39,685
ငါတို့ တရားရုံးတောင် မရောက်သေးဘူး။
- စားပွဲမှာ အမျိုးသမီးတစ်ယောက်လိုတယ်။

332
00:16:39,715 --> 00:16:40,885
နောက်ထပ်တစ်ခုရယူပါ။
- ငါ မင်းကို လိုချင်တယ်...

333
00:16:40,915 --> 00:16:42,085
မင်းမှာမရှိဘူး--
- မင်းရဲ့ ယုံကြည်ကိုးစားမှု --

334
00:16:42,115 --> 00:16:43,285
မင်းရဲ့ပြဿနာကဘာလဲ shirley

335
00:16:43,315 --> 00:16:46,385
ငါ့ပြဿနာကို မင်းကိုပြောခဲ့တယ်။
ငါအဆင်မပြေဘူး။

336
00:16:46,415 --> 00:16:48,485
မင်းအဆင်ပြေလား။
အစိုးရက ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချတာကို ဥပဒေပြုနေတာလား။

337
00:16:48,515 --> 00:16:49,585
အဲဒါကို စစ်ဆေးပါ- အဲဒါကို ဥပဒေနဲ့ မညီဘူးလား။

338
00:16:49,615 --> 00:16:50,485
အဲ့ဒါကြောင့်ပါ။
နောက်တစ်ဆင့်

339
00:16:50,515 --> 00:16:51,085
ကျေးဇူးပြု၍

340
00:16:51,115 --> 00:16:52,685
တရားလွှတ်တော်ချုပ်
မဲတွေရနေပြီ။

341
00:16:52,715 --> 00:16:54,085
Stevens ဟာ အသက် 88 နှစ်ရှိပါပြီ။

342
00:16:54,115 --> 00:16:54,785
သူသွားသည်နှင့်--

343
00:16:54,815 --> 00:16:57,485
ဒါက နိုင်ငံရေးနဲ့ မပတ်သက်ပါဘူး။
- ဟုတ်ပါတယ်။

344
00:16:57,515 --> 00:16:58,700
when-- မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး။

345
00:16:59,900 --> 00:17:02,200
မင်းဘယ်တုန်းကလဲ။
မင်းရဲ့နောက်ဆုံး ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချမှုလား။

346
00:17:02,400 --> 00:17:06,085
အဲဒါနဲ့ ပတ်သက်တာတွေ အကုန်သိတဲ့အထိ၊
မင်းငါ့ကိုရော တခြားဘယ်သူကိုမှ မပြောပြဝံ့ဘူးလား...

347
00:17:06,115 --> 00:17:07,400
ငါသိတယ်

348
00:17:08,600 --> 00:17:10,385
ငါမရှိတာသိသာတယ်။
ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အတွေ့အကြုံ၊

349
00:17:10,415 --> 00:17:12,585
ဒါပေမယ့် ပြင်းထန်တဲ့ ခံစားချက်ကို ငါသိတယ်။
အဲဒါနဲ့သွား။

350
00:17:12,615 --> 00:17:15,285
အရှုံးကိုသိတယ်
သံသယ၊ အပြစ်ကို ငါသိတယ်။

351
00:17:15,315 --> 00:17:16,300
ဒါကြောင့် မလုပ်ပါနဲ့...

352
00:17:17,100 --> 00:17:18,585
ရှယ်လီ၊ လုပ်ခဲ့တယ်။
မင်းအတွက် ဘယ်တော့မှ ဖြစ်မလာဘူး။

353
00:17:18,615 --> 00:17:21,900
အဲဒါက မင်းကို လိုချင်တဲ့ အကြောင်းရင်းတစ်ခုပဲ။
ဒီကိစ္စမှာ အတိအကျပြောရရင်-

354
00:17:35,200 --> 00:17:36,700
ငါတို့နှစ်ယောက်လုံး ထွက်သင့်တယ်။

355
00:17:38,000 --> 00:17:39,200
မဟုတ်ဘူး၊ ငါတို့မလုပ်သင့်ဘူး။

356
00:17:40,800 --> 00:17:42,900
ငါတို့က ရှေ့နေတွေပဲကွ။

357
00:17:43,400 --> 00:17:45,185
မိန်းကလေးတစ်ယောက်ရှိတယ်။
အကူအညီတောင်းရန် ကျွန်ုပ်တို့ထံ လာပါ။

358
00:17:45,215 --> 00:17:48,100
တရားဥပဒေ စိုးမိုးရေးအတွက် တိုက်ပွဲဝင်ရန်
ငါတို့နှစ်ယောက်လုံးက ယုံချင်စရာဖြစ်လာတယ်။

359
00:17:52,600 --> 00:17:55,485
shirley၊ ငါတို့သည်ကိုယ်ကိုကိုယ်ခွဲခြား
ငါတို့ရဲ့ စိတ်ခံစားမှုတွေကနေ

360
00:17:55,515 --> 00:17:56,500
အဲဒါ ငါတို့လုပ်တယ်။

361
00:17:57,200 --> 00:17:59,700
ဒီမှာ ငါတို့လုပ်စရာရှိတယ်။

362
00:18:48,300 --> 00:18:49,200
ဘာလဲ?

363
00:18:49,800 --> 00:18:51,000
အမှုက ဘယ်လိုလဲ။

364
00:18:52,400 --> 00:18:54,800
အံ့သြရခက်၊
သိရတာ ဝမ်းသာပါတယ်။

365
00:18:57,300 --> 00:18:58,700
တစ်ခုခုဖြစ်နေပြီ။

366
00:18:59,000 --> 00:18:59,900
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ?

367
00:19:00,100 --> 00:19:02,000
နီးလာပြီ၊ ငြင်းတော့။

368
00:19:03,800 --> 00:19:08,685
မင်မင်နဲ့ ဝဒေ ကွဲသွားတယ်လို့ ခံစားရတယ်။
ဤမိဘ၏သဘောတူညီချက်အရ၊

369
00:19:08,715 --> 00:19:10,400
တရားစီရင်ရေးဆိုင်ရာ ကြိုးဝိုင်းများကို ရှောင်ကွင်းသည်။

370
00:19:12,300 --> 00:19:14,500
တံတိုင်းကြီး ကျလာပြီ။
ခံစားနိုင်ပါတယ်။

371
00:19:16,300 --> 00:19:18,500
တစ်ခုခုပြောလို့ရမလား၊
သူငယ်ချင်းမှ သူငယ်ချင်း?

372
00:19:20,800 --> 00:19:23,200
မင်းရွေးချယ်တဲ့လူ...

373
00:19:24,400 --> 00:19:27,000
မင်းက roe vs.wade လိုတယ်။

374
00:19:27,500 --> 00:19:28,600
မင်းအဲဒါကို စိတ်ပျက်နေတယ်၊

375
00:19:29,300 --> 00:19:31,985
မင်းရဲ့သေချာမှုကြောင့်မဟုတ်ဘူး။
ထင်မြင်ချက်ရှိသော်လည်း သင်မဟုတ်သောကြောင့်ဖြစ်သည်။

376
00:19:32,015 --> 00:19:35,585
အဲဒါကို တွယ်ကပ်ဖို့ လိုတယ်။
ကျင့်ဝတ်ဆိုင်ရာ မှန်ကန်မှုအဖြစ် အုပ်ချုပ်သည်။

377
00:19:35,615 --> 00:19:38,600
မင်းမဟုတ်တဲ့ အနေအထားတစ်ခုအတွက်
လုံးဝအဆင်ပြေပါတယ်...

378
00:19:39,300 --> 00:19:40,600
နက်နဲ၏။

379
00:20:18,400 --> 00:20:21,585
သူဘာလုပ်ဖို့စီစဉ်ထားလဲ အတိအကျမသိဘူး၊
ဒါပေမယ့် လုံးဝမကောင်းပါဘူး။

380
00:20:21,615 --> 00:20:23,000
သက်သေခံဖို့ အစီအစဉ်ရှိလား။

381
00:20:23,200 --> 00:20:24,600
သူလုပ်ရမှာ မဟုတ်ရင်...

382
00:20:26,300 --> 00:20:27,485
ငါ့ကို အောက်မှာ ထားလိုက်ပါ။
ဘတ်စကား၊ ဘာလို့ မလုပ်တာလဲ။

383
00:20:27,515 --> 00:20:28,785
ပြီးမှ ငါ့အပေါ်မှာ ကျောခိုင်းပါ။

384
00:20:28,815 --> 00:20:29,585
မပစ်ခဲ့ပါဘူး
မင်းက ဘတ်စ်ကားအောက်မှာ။

385
00:20:29,615 --> 00:20:31,100
အိုး၊ မင်း သေချာပေါက် လုပ်ခဲ့တာ။

386
00:20:31,800 --> 00:20:32,485
အိုး.ဟေး!

387
00:20:32,515 --> 00:20:34,485
သူက ကျွန်တော့်ကို မေးခွန်းတွေ မေးတယ်။
ကျိန်ဆိုခဲ့တယ်။

388
00:20:34,515 --> 00:20:35,685
ငါ အခု ဘာလုပ်ရမှာလဲ

389
00:20:35,715 --> 00:20:36,700
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

390
00:20:38,500 --> 00:20:39,500
မင်္ဂလာပါ အဖော်။

391
00:20:39,700 --> 00:20:40,285
ဟေး!

392
00:20:40,315 --> 00:20:41,400
ငါဘာလုပ်ခဲ့လဲ

393
00:20:41,900 --> 00:20:43,000
အိုး!

394
00:20:50,400 --> 00:20:52,085
မင်းငါ့ကိုဒီလိုတိုက်ခိုက်ဖို့ဘယ်လိုသတ္တိရှိလဲ။

395
00:20:52,115 --> 00:20:52,985
မင်းဘယ်လိုသတ္တိရှိလဲ

396
00:20:53,015 --> 00:20:54,185
ငါတို့က သူငယ်ချင်းလို့ ထင်ခဲ့တာ။

397
00:20:54,215 --> 00:20:55,185
ငါ မုသာဝါဒ ကျူးလွန်သင့်သလား။

398
00:20:55,215 --> 00:20:56,485
နှစ်သက်ဖို့ မလိုပါဘူး။

399
00:20:56,515 --> 00:20:58,385
ငါအဲဒါကိုမနှစ်သက်ခဲ့ပါဘူး။
- ဟုတ်တယ်၊ မင်းလုပ်ခဲ့တယ်။

400
00:20:58,415 --> 00:21:00,085
Itkatie ၌တရားစီရင်ခြင်းရှိခဲ့သည်။

401
00:21:00,115 --> 00:21:01,985
လွှင့်ပစ်လိုက်ပြီ။
အစမှအဆုံးစီရင်ခြင်း။

402
00:21:02,015 --> 00:21:03,485
ငါ့အစား
ကျောထောက်နောက်ခံပြုသည်ဖြစ်စေ၊

403
00:21:03,515 --> 00:21:04,985
ဂျယ်ရီ၊ မင်း အံသြသွားတယ်!

404
00:21:05,015 --> 00:21:07,685
မင်း muffin ကိုထုတ်လိုက်တယ်
သတိလစ်သွားသော အမျိုးသားတစ်ဦး၊

405
00:21:07,715 --> 00:21:10,385
ကျန်တဲ့ caf တွေကို စိန်ခေါ်တယ်။
ရန်ဖြစ်ပြီးတော့ ကတယ်။

406
00:21:10,415 --> 00:21:11,485
ဆိုးရွားလှသည်။

407
00:21:11,515 --> 00:21:13,285
တစ်ခုခုဖြစ်ရင် ငါပြီးပြီ။
စိတ်ပျက်လက်ပျက်ဖြစ်သွားတယ်။

408
00:21:13,315 --> 00:21:15,685
စကားမစပ်၊
မင်း ပထမဆုံး ထိုးနှက်ချက် မချဖူးလား။

409
00:21:15,715 --> 00:21:17,085
ဂျိုးဘော့ ဖြစ်နိုင်တယ်။
ငါ့ကို လှည့်လာနိုင်တယ်။

410
00:21:17,115 --> 00:21:18,385
မင်းငါ့ကို အန္တရာယ်ဖြစ်စေနိုင်တယ်။

411
00:21:18,415 --> 00:21:20,200
ဘယ်လိုယူမလဲ။
တာဝန်နည်းနည်း

412
00:21:20,400 --> 00:21:21,285
ဘယ်လိုတောင်းပန်ရမလဲ။

413
00:21:21,315 --> 00:21:21,885
ဗိုက်ခေါက်ခေါင်း။

414
00:21:21,915 --> 00:21:23,300
မင်းကိုယ်မင်း မူးတယ်!

415
00:21:23,800 --> 00:21:25,285
ဟော့ကိတ်မုန့်တွေ ပြောပြပါရစေ။

416
00:21:25,315 --> 00:21:26,485
အပူဒဏ်ကို မခံနိုင်ရင်
ရယူ--

417
00:21:26,515 --> 00:21:27,985
ငါယူနိုင်ပါတယ်။
အပူလည်း ကောင်းတယ်။

418
00:21:28,015 --> 00:21:30,600
ဘယ်တော့မှ မလုပ်ပါနဲ့။
ငါ့ကို ဟော့ကိတ်မုန့်လို့ ခေါ်တယ်။

419
00:21:43,300 --> 00:21:44,600
ဒီမှာ ငါ့ပြဿနာ...

420
00:21:45,100 --> 00:21:50,600
တဖက်က နင်က ငါ့မှာ ရှိခဲ့ဖူးတယ်။
လွန်ခဲ့သောလများအတွင်း စိတ်အားထက်သန်စွာ စီရင်ဆုံးဖြတ်ခြင်း

421
00:21:50,900 --> 00:21:53,785
ဒါတောင်၊
သူ့မှာ ရင့်ကျက်မှုရှိတာကို ထိန်းထားတယ်။

422
00:21:53,815 --> 00:21:58,985
အရေးကြီးဆုံးနှင့် အလှမ်းဝေးသော အရာတစ်ခုဖြစ်အောင်
မည်သူမဆို ခေါ်ယူနိုင်သည့် ဆုံးဖြတ်ချက်များ-

423
00:21:59,015 --> 00:22:01,285
တရားသူကြီး၊ အဲဒါနဲ့ အလုပ်လုပ်တယ်။
ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခြင်း။ ကိုယ့်ကိုကိုယ် ကလေးမယူရအောင်။

424
00:22:01,315 --> 00:22:04,985
သူ့အမေထက် မင်းပိုသိတယ်လို့ မဟန်ဆောင်ရအောင်
သူ့အတွက်ကျန်တဲ့ အကျိုးသက်ရောက်မှုတွေ၊

425
00:22:05,015 --> 00:22:09,885
ငါက a ရဲ့သက်ရောက်မှုကိုစဉ်းစားနေတယ်။
ဆယ်ကျော်သက် ကလေးမွေးရမယ်...

426
00:22:09,915 --> 00:22:10,985
သူမ မြှင့်စရာ မလိုဘူး။

427
00:22:11,015 --> 00:22:11,785
မွေးစားခြင်းရှိတယ်။

428
00:22:11,815 --> 00:22:14,285
ဥပဒေက သူမကို အခွင့်အရေးပေးတယ်။
ဤကိုယ်ဝန်ကိုအဆုံးသတ်ရန်။

429
00:22:14,315 --> 00:22:16,485
မိဘသဘောတူချက်ဖြင့်သာ၊
သူမ၌မရှိသော။

430
00:22:16,515 --> 00:22:17,685
ထို့ကြောင့် ရှောင်ကွင်းသည်--

431
00:22:17,715 --> 00:22:18,485
လာပါ

432
00:22:18,515 --> 00:22:21,685
အနည်းဆုံးတော့ စောင့်ရအောင်
supreme crt repudiates roe v.wade.

433
00:22:21,715 --> 00:22:22,785
သူတို့ရဲ့ အပျော်တွေကို ဘာကြောင့် လုယက်တာလဲ။

434
00:22:22,815 --> 00:22:23,485
Mr.shore--

435
00:22:23,515 --> 00:22:26,685
မင်းရဲ့ဂုဏ်၊
လိုအပ်ချက်သည် ယုတ္တိမရှိ၊

436
00:22:26,715 --> 00:22:30,985
ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေနဲ့မညီတာတောင် ဖြစ်နိုင်တယ်၊
မိဘသဘောတူခွင့်ပြုချက်၏ လိုအပ်ချက်လည်းဖြစ်သည်။

437
00:22:31,015 --> 00:22:34,485
အမှန်က ကလေးအများစု
မိဘတွေကို မပြောဘူး။

438
00:22:34,515 --> 00:22:36,485
အများအပြားအပန်းဖြေကြလိမ့်မည်။
မလုံခြုံသောနည်းလမ်းများ။

439
00:22:36,515 --> 00:22:38,385
တစ်ချို့က ကလေးကို တိတ်တိတ်လေးပဲ မွေးတယ်။

440
00:22:38,415 --> 00:22:38,885
Mr.shore--

441
00:22:38,915 --> 00:22:42,185
လူ့အသက်ကို အမှန်တကယ်ချီးမြှောက်မည်ဆိုလျှင်၊
ဒီနေရာမှာ ထောက်ပြလိုပါတယ်။

442
00:22:42,215 --> 00:22:47,585
ကလေးမွေးဖွားခြင်းနှင့်ဆက်စပ်သောသေဆုံးမှုသည်ဆယ်ဆဖြစ်သည်။
ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခြင်းနဲ့ ဆက်စပ်နေသလောက်

443
00:22:47,615 --> 00:22:48,885
မင်းပြောနေတာလား။
အမေအကြောင်း

444
00:22:48,915 --> 00:22:51,685
သေဆုံးနှုန်း
မမွေးသေးတဲ့ကလေးက 100% ဖြစ်ပါတယ်။

445
00:22:51,715 --> 00:22:53,385
သန္ဓေသားမဟုတ်ဘူး--
- ဟေး ဟေး။

446
00:22:53,415 --> 00:22:54,600
ငါအဲဒီကိုမသွားဘူး။

447
00:22:55,300 --> 00:22:59,100
မင်းပြောသလိုပဲ၊ mr.shore၊ ငါတို့ကို မလှမ်းလိုက်ပါနဲ့။
တရားရုံးချုပ်ရဲ့ အခိုက်အတန့်မှာ

448
00:22:59,300 --> 00:23:03,400
ဒီနေ့ ကျွန်တော် အလေးထားတာက ရင့်ကျက်မှုပါ။
Kim ၏အကောင်းဆုံးအကျိုးစီးပွား။

449
00:23:04,400 --> 00:23:06,800
ငါကြားရမလား။
ဒါ မင်းရဲ့ဂုဏ်။

450
00:23:06,900 --> 00:23:07,800
ကျေးဇူးပြု။

451
00:23:11,300 --> 00:23:13,600
ဒါက မိန်းမပျိုလေး...

452
00:23:14,500 --> 00:23:17,800
တစ်နေ့မှာ ကောင်လေးတစ်ယောက်ကို ချစ်မိသွားတယ်
ပြီးမှ နောက်တချက်။

453
00:23:18,400 --> 00:23:21,285
ပြီးခဲ့တဲ့ အပတ်က သူသွားခဲ့တယ်။
အဏ္ဏဝါဇီဝဗေဒပညာရှင်ဖြစ်ဖို့၊

454
00:23:21,315 --> 00:23:26,600
ယနေ့နံနက်အထိ၊
ဆော့ဖ်ဝဲလ်ဂိမ်းများကို တီထွင်ရန် စီစဉ်ခဲ့သည်။

455
00:23:28,500 --> 00:23:32,285
သူမသည် ရှာဖွေတွေ့ရှိခြင်း၏အစတွင်သာဖြစ်သည်။
သူမသည် ဆယ်ကျော်သက်တိုင်းလိုလိုပင်၊

456
00:23:32,315 --> 00:23:35,885
ဒါပေမယ့် အဲဒီဖြစ်စဉ်ကို အဖုအထစ်ထဲမှာ နစ်သွားနိုင်တယ်။
ဆယ်ကျော်သက်မိခင်ဖြစ်လာရင်

457
00:23:35,915 --> 00:23:38,200
တန်ဖိုးတွေကို ငါသိတယ်။
သူမနှင့်အတူကြီးပြင်းခဲ့သည်။

458
00:23:38,700 --> 00:23:40,400
သူ့တန်ဖိုးတွေကို ငါသိတယ်။

459
00:23:40,600 --> 00:23:45,500
ပြီးတော့ သူမဟာ တိုးတက်ပြောင်းလဲလာမယ်လို့ ခံစားရတယ်။
ဘဝကို အလွန်လိုလားသူဖြစ်ပါစေ၊

460
00:23:46,300 --> 00:23:49,800
ဒီဆုံးဖြတ်ချက်က ဖြစ်နိုင်တယ်။
စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာအရ သူမကို ဖျက်ဆီးလိုက်ပါ။

461
00:23:51,600 --> 00:23:53,100
သူမကို သင်မသိပါ။

462
00:23:53,900 --> 00:23:55,100
ငါလုပ်တယ်။

463
00:23:55,400 --> 00:23:57,100
မင်းရဲ့ဂုဏ်ကို ငါတုံ့ပြန်လို့ရမလား

464
00:23:58,000 --> 00:23:58,900
အဆင်ပြေပါတယ်။

465
00:24:01,000 --> 00:24:02,600
ငါကကလေးပဲသိတယ်။

466
00:24:03,800 --> 00:24:04,985
အကာအကွယ်မဲ့လိင်ဆက်ဆံခဲ့တယ်။

467
00:24:05,015 --> 00:24:08,700
အဲဒီ့မှာ ဘယ်ဥပမာ ပိုကောင်းလဲ။
မရင့်ကျက်ခြင်း သို့မဟုတ် မဆင်မခြင် ပြုခြင်းလား။

468
00:24:09,100 --> 00:24:12,300
ဒါပေမယ့် ငါလည်းသိတယ်။
ငါ့မိသားစုက ဆင်းရဲတယ်။

469
00:24:12,900 --> 00:24:17,700
သက်သာချောင်ချိရေး လိုမျိုး ဆက်လုပ်ရဦးမယ်။
ဆယ်ကျော်သက်မိခင်များ၏ 80% နီးပါးသည် အတင်းအကြပ်လုပ်ခိုင်းသည်။

470
00:24:18,500 --> 00:24:20,900
ငါတတ်နိုင်မှာမဟုတ်ဘူး။
ငါ့ပညာရေးကိုဆက်ဖို့။

471
00:24:21,000 --> 00:24:24,600
ငါပေးစွမ်းနိုင်မှာမဟုတ်ဘူး။
ငါ့သား၊ သူ့ကို ပညာကောင်းကောင်း သင်ပေးပါ။

472
00:24:25,300 --> 00:24:27,200
ငါ့ရင်ဆိုင်ရတဲ့ ကွဲလွဲမှုတွေကို သိပါ။

473
00:24:28,100 --> 00:24:31,400
ဒီကလေး ရင်ဆိုင်နေရတာကို ငါသိတယ်။
ငါ သူ့ကို သက်တမ်းတိုးအောင် ဆောင်ထားနိုင်မလား။

474
00:24:32,800 --> 00:24:37,600
ဒါကို ရပ်စဲမယ်လို့ ယုံကြည်တယ်။
ကိုယ်ဝန်သည် ကျွန်ုပ်အတွက် အကောင်းဆုံးဖြစ်သည်။

475
00:24:42,400 --> 00:24:44,500
ဒါက အရမ်းခက်တယ်။

476
00:24:44,800 --> 00:24:48,200
မင်းငါ့ကို အသိစိတ်ရှိတဲ့အတိုင်း ရိုက်တယ်။
ရင့်ကျက်သော မိန်းမပျို။

477
00:24:48,900 --> 00:24:53,585
ဒါပေမယ့် အမေတွေကို ရှာတွေ့တယ်။
အသက် 15 နှစ်

478
00:24:53,615 --> 00:24:58,300
ယေဘုယျအားဖြင့် အဲဒီ ၁၅ နှစ်သားတွေကို သိတယ်။
အဲဒီကလေးတွေက သူတို့ကိုယ်သူတို့ သိတာထက် ပိုကောင်းပါတယ်။

479
00:24:59,400 --> 00:25:01,500
ငါအချိန်ယူမယ်။
ဒါကိုစဉ်းစားဖို့။

480
00:25:01,700 --> 00:25:03,500
2:00 အထိ ခေတ္တရပ်နားပါမည်။

481
00:25:05,800 --> 00:25:06,985
မေမေ၊ ကျေးဇူးပြု၍

482
00:25:07,015 --> 00:25:10,485
သင်နားထောင်ရန်လိုအပ်သည်။
ငါ၊ ကင်မ်၊ သူမဟုတ်ဘူး၊ သူမဟုတ်ဘူး။

483
00:25:10,515 --> 00:25:14,600
mrs.shu၊ အသံတွေ ထူးဆန်းသလိုပဲ၊ ငါပြောမယ်။
ငါ့ဖောက်သည်အား ဤအကြောင်းကို မပြောပါနှင့်။

484
00:25:15,300 --> 00:25:17,300
မင်းဘာလို့မလုပ်တာလဲ။
mr.shore နဲ့ စကားပြောမလား

485
00:25:17,800 --> 00:25:19,400
မင်းထင်သလား
ဘာဖြစ်နေတာလဲ သိလား

486
00:25:21,800 --> 00:25:23,200
မင်းမသိနိုင်ဘူး။

487
00:25:42,000 --> 00:25:44,300
ငါ့အကြံပြုချက်ဖြစ်လိမ့်မည်။
carl ဝင်ခွင့်ပြုပါ။

488
00:25:45,200 --> 00:25:47,100
သက်သာပါစေ။
ပျက်စီးမှုအချို့။

489
00:25:47,700 --> 00:25:49,000
နည်းနည်းနောက်ကျနေပြီ။

490
00:25:49,200 --> 00:25:51,100
သူက သင့်ကို သေချာပေါက် ကူညီပေးနိုင်ပါတယ်။
သင်၏သက်သေခံချက်နှင့်အတူ

491
00:25:52,000 --> 00:25:53,600
ငါသက်သေပြမယ်။
ဇာတ်ကြောင်း၌။

492
00:25:53,800 --> 00:25:55,085
ငါ၏အပိတ်ကဲ့သို့ နှစ်ဆဖြစ်လိမ့်မည်။

493
00:25:55,115 --> 00:25:57,000
ငါဖြစ်နိုင်မယ်လို့ထင်ပါတယ်။
ဒီနည်းက ပိုဆွဲဆောင်မှုရှိတယ်။

494
00:25:57,200 --> 00:25:58,300
ပိုဆွဲဆောင်မှုရှိတဲ့?

495
00:25:58,700 --> 00:26:02,300
အဲဒါက မင်းအနည်းဆုံးဖြစ်ဖူးတယ်လို့ အကြံပေးလိမ့်မယ်။
ယခုအချိန်အထိ ဆွဲဆောင်မှုမရှိသော၊

496
00:26:04,100 --> 00:26:06,085
လာဖို့မရည်ရွယ်ပါဘူး။
ဒီမှာ ဘတ်စ်ကား မောင်းတယ်။

497
00:26:06,115 --> 00:26:06,700
ဂျယ်ရီ...

498
00:26:07,900 --> 00:26:09,400
မင်းအနားမှာ ငါရှိနေတယ်ဆိုတာ မင်းသိလား။

499
00:26:09,700 --> 00:26:11,700
ကိုယ့်ကိုယ်ကို ဖြေဖျောက်ချင်ရင်၊

500
00:26:11,800 --> 00:26:15,300
သင်အဲဒီမှာ ရိုးရိုးမထနိုင်ဘူး။
ယောက်ျားလာပါသည်ဟု ပြောလော့။

501
00:26:15,500 --> 00:26:18,300
သဘောထားကွဲလွဲမှုတွေ၊
နေ့တိုင်း ခိုက်ရန်ဖြစ်ပွားမှုများ။

502
00:26:18,500 --> 00:26:20,700
လူကြီးတွေက လူကြီးတွေလို တုံ့ပြန်တယ်။

503
00:26:21,100 --> 00:26:23,485
မုန့်တွေကို ပစ်ပေါက်တာ မဟုတ်ဘူး၊
သူတို့ မထိုးဘူး၊

504
00:26:23,515 --> 00:26:28,800
သေချာတာကတော့ သူတို့က မဆက်ဆံဘူး။
အောင်ပွဲခံစစ်ပွဲတွင် ကျဆုံးနေသောအလောင်းများပေါ်တွင် ကခုန်နေသည်။

505
00:26:29,300 --> 00:26:32,100
ဆန်းစစ်သင့်တယ်လို့ ထင်ပါတယ်။
မင်းရဲ့အပြုအမူက ဘယ်ကလာတာလဲ။

506
00:26:33,000 --> 00:26:39,000
ပြီးတော့ ဂျူရီလူကြီးကို ခွင့်လွှတ်စေချင်တယ်။
မင်းရဲ့ ခွင့်လွှတ်လို့မရတဲ့ လုပ်ရပ်တွေ။

507
00:26:52,800 --> 00:26:54,985
မထင်ပါဘူး။
သူမ မှန်ပါတယ်။

508
00:26:55,015 --> 00:26:55,685
ငါလုပ်တယ်။

509
00:26:55,715 --> 00:26:59,500
သူမသည် ဉာဏ်ကောင်းပုံရသည်ကို ဘုရားသခင်သိသည်။
ဆုံးဖြတ်ချက်ချဖို့၊ ဒါပေမယ့်...

510
00:27:00,400 --> 00:27:01,100
ဒါပေမယ့်

511
00:27:02,600 --> 00:27:05,800
ဒါပေမယ့် တစ်စုံတစ်ယောက်အနေနဲ့ပေါ့။
အဲဒါမှန်တယ်...

512
00:27:06,400 --> 00:27:10,700
ဒီကောင်မလေးက ငါ့ကို နှိပ်စက်တယ်။
ရုန်းကန်မှု ကင်းလွန်းသည် ။

513
00:27:12,600 --> 00:27:14,285
မင်းပြောသလို သူမဟာ
တရုတ်မှာ ကြီးပြင်းလာတာလား?

514
00:27:14,315 --> 00:27:15,785
လွန်ခဲ့သောသုံးနှစ်အထိ။
ဘာကြောင့်လဲ

515
00:27:15,815 --> 00:27:17,200
ကလေးရဲ့ မိန်းမလား?

516
00:27:18,000 --> 00:27:19,585
ရယ်စရာမဖြစ်ပါနှင့်။

517
00:27:19,615 --> 00:27:22,885
shirley သည် တရုတ်နိုင်ငံရှိ အမျိုးသမီး နို့တိုက်ဆေး၊
နှစ်ပေါင်းတစ်ထောင်တိုင်တိုင် ဆက်လုပ်နေခဲ့သည်။

518
00:27:22,915 --> 00:27:24,185
ဟုတ်တယ်၊ တရုတ်မှာ၊ b--

519
00:27:24,215 --> 00:27:25,400
ဒီမှာလည်း

520
00:27:26,100 --> 00:27:28,100
ငါမယုံဘူး။

521
00:27:28,500 --> 00:27:30,085
ယူအက်စ်မှာလား?

522
00:27:30,115 --> 00:27:31,300
ငါမင်းကိုလေ့လာမှုတွေပြနိုင်တယ်။

523
00:27:31,700 --> 00:27:37,700
တရုတ်၏ "တစ်မိသားစုလျှင် ကလေးတစ်ယောက်" မူဝါဒကြောင့် ဖြစ်သည်။
1980 ခုနှစ်တွင်စတင်မိတ်ဆက်ခဲ့သည်, လိင်ရွေးချယ်မှုတိုးမြှင့်ခဲ့သည်။

524
00:27:38,800 --> 00:27:40,100
ယောက်ျားလေးတွေ လိုချင်တယ်။

525
00:27:40,500 --> 00:27:41,500
အာထရာဆောင်း?

526
00:27:41,600 --> 00:27:44,800
ကောင်းသောအရာမဟုတ်ပါ။
အမျိုးသမီး တရုတ်ကလေးငယ်များအတွက်။

527
00:27:53,000 --> 00:27:55,600
ငြင်းခုံမှုစတင်ခဲ့သည်။
muffin ကိုပစ်ခြင်းအားဖြင့်။

528
00:27:56,300 --> 00:27:59,885
ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်စွာ ထိုးနှက်ချက်ဖြင့် အဆုံးသတ်ခဲ့သည်၊
သားကောင်၏နှာခေါင်းကို ဖြိုခွဲခြင်း၊

529
00:27:59,915 --> 00:28:01,200
သတိလစ်သွားသည် ။

530
00:28:01,800 --> 00:28:06,500
စိုးရိမ်ပူပန်မှုကို ပြသမည့်အစား၊
သို့မဟုတ် သံဝေဂပြု၍ ကခြင်း၊

531
00:28:06,800 --> 00:28:11,300
ဂျစ်နည်းနည်းလုပ်၊ သီချင်းတစ်ပုဒ်နဲ့ ဆိုတယ်။
“နောက်ဘယ်သူလဲ” ဟု ဧည့်သည်များကို မေးသည်။

532
00:28:13,200 --> 00:28:16,400
ကြမ်းတမ်းသော၊ နောင်တမရသော၊ ရာဇ၀တ်မှု...

533
00:28:17,500 --> 00:28:20,100
အဲဒါ ဖော်ပြဖို့ တစ်ခုတည်းသော နည်းလမ်းပဲ။
တရားခံ၏ကျင့်ဝတ်။

534
00:28:20,800 --> 00:28:24,000
ဥပဒေရေးရာ အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုချက်
ပြင်းထန်စွာ ချေမှုန်းခြင်းခံရသည်။

535
00:29:01,600 --> 00:29:04,200
ငါ့မှာ စိတ်ခံစားမှု အမျိုးမျိုးရှိတယ်...

536
00:29:04,600 --> 00:29:09,300
ချို့ယွင်းချက်၊
asperger's syndrome နှင့် ကိုက်ညီပြီး၊

537
00:29:10,000 --> 00:29:13,300
အခြားသူများက ရိုးရိုးရောင်ပြန်ဟပ်သည်။
လူမှုရေး ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု အားနည်းခြင်းကြောင့်

538
00:29:13,800 --> 00:29:17,100
ငါ့အသက် ၄၀ နှောင်းပိုင်းတွေမှာတောင်
ငါက ကလေးလို ဖြစ်တတ်တယ်။

539
00:29:17,400 --> 00:29:22,200
ငါ့တစ်သက်လုံး ငါဖြစ်ခဲ့တယ်။
ထူးထူးဆန်းဆန်း...

540
00:29:28,600 --> 00:29:31,700
အကြောင်း အရာ
အနိုင်ကျင့်ခံရ...

541
00:29:32,600 --> 00:29:34,200
သင်နှင့်အတူရှိနေပါသည်။

542
00:29:35,700 --> 00:29:40,400
ငါသေချာတယ် ငါမထင်ဘူး။
နေ့တိုင်းဒါပေမယ့် အဲဒီမှာရှိတယ်။

543
00:29:41,400 --> 00:29:45,600
အခုရွေးလိုက်တာနဲ့ ဒီနေ့၊
ငါက mr.hellman အတိုင်းပဲ၊

544
00:29:45,700 --> 00:29:49,885
ဒါ သူ့လုပ်ရပ်တွေချည်းပဲ မဟုတ်ဘူး။
ငါ့ကို ဆူပွက်အောင် တုံ့ပြန်စေခဲ့တယ်၊

545
00:29:49,915 --> 00:29:53,900
လူများစွာ၏ လုပ်ရပ်များကား၊
နှစ်ပေါင်းများစွာကြာလာတာနဲ့အမျှ...

546
00:29:55,400 --> 00:29:58,400
ဘယ်တော့မှ မသွားဘူး။

547
00:30:03,500 --> 00:30:06,200
သားကောင်အများဆုံး...

548
00:30:06,500 --> 00:30:08,485
ပွေ့ချီ။

549
00:30:08,515 --> 00:30:09,485
ငါအမြဲလုပ်ခဲ့တယ်။

550
00:30:09,515 --> 00:30:14,800
ဒီအချိန်ကလွဲရင် ငါဒီမှာရှိမယ်
ငါက တစ်စုံတစ်ယောက်ရှေ့မှာ အလွဲသုံးစားလုပ်ခဲ့တာ...

551
00:30:16,500 --> 00:30:17,400
ကောင်းပြီ...

552
00:30:20,800 --> 00:30:22,300
ဒါနဲ့ muffin ကို ပစ်ချလိုက်တယ်။

553
00:30:23,100 --> 00:30:25,200
သေးငယ်ပေမယ့် ငါ့အတွက်...

554
00:30:27,600 --> 00:30:32,885
ပြီးတော့ ရုတ်တရက် mr.hellman က အားသွင်းလာပြီး၊
ငါ့ကိုယ်ငါ ခုခံရမယ်...

555
00:30:32,915 --> 00:30:36,500
ငါမလုပ်ဖူးတဲ့အရာ၊ တစ်ခုခု
ကိုယ့်ကိုကိုယ် မတတ်နိုင်ဘူးလို့ ထင်ခဲ့တယ်။

556
00:30:37,000 --> 00:30:40,200
ပြီး​တော့ ကျွန်​​တော့်​လက်​ကို ညှစ်​လိုက်​တယ်​...

557
00:30:40,700 --> 00:30:44,100
လက်သီးချက်
လက်သီးနဲ့ ပစ်လိုက်တယ်။

558
00:30:44,200 --> 00:30:46,900
ငါသူ့ကိုရိုက်လိုက်တာ အံ့သြစရာပဲ...
မျက်စိမှိတ်ထားခဲ့တယ်--

559
00:30:47,300 --> 00:30:51,400
အချို့သော အံ့ဖွယ်အမှုအားဖြင့်၊
ဗိုလ်ကျသွားတယ်၊

560
00:30:53,000 --> 00:30:55,700
ပထမဆုံးအတွက်
ငါ့ရွေးချယ်မှုတွင် အချိန်၊

561
00:30:56,200 --> 00:31:00,600
လှောင်ပြောင်၊ ကဲ့ရဲ့၊ ရယ်မောသောဘဝ...

562
00:31:02,200 --> 00:31:04,300
ငါ့ကိုယ်ငါ ရပ်တည်ခဲ့တယ်။

563
00:31:04,700 --> 00:31:06,000
ရွှင်လန်းစရာကြီး။

564
00:31:06,600 --> 00:31:08,500
ခံစားချက်တစ်ခုပါပဲ...

565
00:31:11,200 --> 00:31:14,700
ဟုတ်တယ်၊ ငါသီချင်းဆိုတယ်၊ ကတယ်။
ပြီးတော့ တခြားလူတွေကို စိန်ခေါ်ခဲ့တယ်၊

566
00:31:14,800 --> 00:31:17,500
လျင်မြန်စွာ၊
ငါကြောက်ခဲ့တာအမှန်။

567
00:31:18,000 --> 00:31:19,000
ငါ...

568
00:31:19,800 --> 00:31:22,185
အောင်ပွဲခံတာ သေချာပါတယ်။

569
00:31:22,215 --> 00:31:24,200
တတ်နိုင်ပါစေလို့ ဆုတောင်းပါတယ်။
အဲဒါကို ပြန်ယူပါ။

570
00:31:24,600 --> 00:31:28,300
ဒါပေမယ့် ငါဘယ်တော့မှ လုပ်မှာမဟုတ်ဘူး။
ထိုဖောက်ပြားကို ပြန်ယူပါ။

571
00:31:30,400 --> 00:31:33,500
ပေါက်ဖူးတဲ့ လက်ကွက်တစ်ခုပါ။
လာခဲ့တာ နှစ် ၄၀ ကျော်ပြီ။

572
00:32:30,000 --> 00:32:31,500
ရှယ်လီ၊ ငါတို့ပြန်လာပြီ။

573
00:32:32,100 --> 00:32:33,300
တစ်စက္ကန့်လောက် ဝင်ပါ။

574
00:32:37,300 --> 00:32:38,300
ထိုင်ပါ kim။

575
00:32:44,600 --> 00:32:49,185
မင်းအမေက အလန်ကို တရားရုံးမှာ ပြောပြတယ်။
ဒီမှာဘာတွေတကယ်ဖြစ်နေတာလဲမသိဘူး။

576
00:32:49,215 --> 00:32:50,800
သူမ ဘာကို ဆိုလိုတာလဲ။

577
00:32:52,300 --> 00:32:53,400
ကျွန်တော်မသိပါ။

578
00:32:53,900 --> 00:32:56,900
သူမဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်ပါတယ်။
အနည်းငယ် အသုံးမကျသော ဖြစ်ခြင်း။

579
00:32:57,000 --> 00:32:58,600
အမေတွေက ဒီလိုပါပဲ။

580
00:32:59,100 --> 00:33:00,500
သူက ငါ့ကိုဒီလိုမရိုက်ဘူး။

581
00:33:01,500 --> 00:33:04,100
မင်းဘာလို့ရှိတာလဲ။
ဒီကိုယ်ဝန်ဖျက်ချတာ Kim?

582
00:33:05,700 --> 00:33:07,785
အဲဒါကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း သိသွားပြီထင်တယ်။

583
00:33:07,815 --> 00:33:08,700
ရှင်းလား?

584
00:33:08,800 --> 00:33:09,700
ဟုတ်တယ်

585
00:33:10,300 --> 00:33:11,485
သစ္စာရှိလား
ကျွန်တော် ... တွေးမိပါတယ်။

586
00:33:11,515 --> 00:33:12,785
ရှယ်လီ၊ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

587
00:33:12,815 --> 00:33:14,885
မင်းကလေးကို ရည်ညွှန်းတယ်။
"သူမ." မိန်းကလေးလား?

588
00:33:14,915 --> 00:33:15,685
ကျွန်တော်မသိပါ။

589
00:33:15,715 --> 00:33:18,700
ငါ "သူမ" လို့ပဲပြောနေခဲ့တယ်
"သူ" သို့မဟုတ် "ဒါ" အစား

590
00:33:18,800 --> 00:33:20,000
အရေးကြီးသလား

591
00:33:20,600 --> 00:33:21,600
မင်းကိုယ့်ကိုပြောပါ။

592
00:33:23,500 --> 00:33:26,400
ရှီးလေ၊ တနင်္လာနေ့မဟုတ်ရင်
စာလုံးပေါင်း၊ ပဟေဠိတွေမှာ ငါမကောင်းဘူး။

593
00:33:27,200 --> 00:33:30,700
Kim ၏ ယဉ်ကျေးမှုမှာ ရှေ့တန်းတင်ရှိသည်။
အထီးအမျိုးအနွယ်အတွက်။

594
00:33:31,400 --> 00:33:35,500
မင်းအမေသိပေမယ့် မဟုတ်ဘူး။
ငါတို့ကို တိုက်ရိုက်မပြောဘဲ အနည်းဆုံးတော့...

595
00:33:36,000 --> 00:33:40,100
မင်း ဒီကလေးကို ဖျက်နေတာလား။
ကောင်မလေးဆိုတော့ Kim မဟုတ်ဘူးလား။

596
00:33:45,600 --> 00:33:47,000
ငါ မင်းကို မေးခွန်းတစ်ခုမေးတယ်။

597
00:33:47,600 --> 00:33:51,800
ဖြတ်ချင်တာက အကြောင်းပြချက်
ဤကိုယ်ဝန်သည် ဥပဒေနှင့် သက်ဆိုင်ခြင်းမရှိပါ။

598
00:33:52,800 --> 00:33:56,985
ဆေးခန်းက သိရင် သံသယဖြစ်မယ်။
ဒါက လိင်ရွေးချယ်မှုအကြောင်း၊

599
00:33:57,015 --> 00:33:58,000
မဟုတ်ဘူး။

600
00:34:00,000 --> 00:34:03,400
ငါက ဆယ်ကျော်သက်ပါ။ ငါ
ရိုးရိုးရှင်းရှင်း မိခင်ဖြစ်ဖို့ အဆင်မပြေဘူး။

601
00:34:06,000 --> 00:34:09,000
ကျွန်တော့်ရဲ့ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အကြောင်းအရင်းတွေပါ။
သင့်လုပ်ငန်းတစ်ခုမှမရှိပါ။

602
00:34:12,100 --> 00:34:13,300
ငါတို့နောက်ကျတော့မယ်။

603
00:34:29,900 --> 00:34:35,500
mrs.shu၊ ဝန်ခံပါတယ်၊ ငါမသိနိုင်ဘူး။
မင်းရဲ့သမီးလည်း မင်းလိုပဲ။

604
00:34:35,700 --> 00:34:37,385
ဒါပေမယ့် ငါပြောသလိုပဲ၊

605
00:34:37,415 --> 00:34:42,300
မကူညီနိုင်ပေမယ့် သဘောကျသွားတယ်။
ဒီအကြောင်းကို သူမရဲ့ ရှင်းရှင်းလင်းလင်း သိသာထင်ရှားစွာ ပြောပြခဲ့ပါတယ်။

606
00:34:43,200 --> 00:34:45,500
တရားသူကြီးအဖြစ်၊ မိန်းမကဲ့သို့၊

607
00:34:46,100 --> 00:34:49,285
ရိုးရိုးရှင်းရှင်း ပြဌာန်းလို့မရဘူး
ထမ်းဆောင်ရမည့်တာဝန်၊

608
00:34:49,315 --> 00:34:51,300
မင်းရဲ့ဂုဏ်--
- shirley။

609
00:34:59,700 --> 00:35:02,700
ဖြစ်ခြင်းအပြင်
Kim ရဲ့ရှေ့နေ၊ ငါလည်း...

610
00:35:04,200 --> 00:35:05,185
မိန်းမ။

611
00:35:05,215 --> 00:35:06,185
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ ms.schmidt။

612
00:35:06,215 --> 00:35:08,900
ငါသံသယရှိပေမယ့်, တဦးတည်းနိုင်ပါတယ်။
ဘယ်တော့မှ သိပ်မသေချာဘူး။

613
00:35:10,000 --> 00:35:13,985
ကျွန်ုပ်၏ဖောက်သည်ရှာနေသည်မှာ ကျွန်ုပ်၏ထင်မြင်ချက်ဖြစ်သည်။
ဤကိုယ်ဝန်ကိုအဆုံးသတ်ရန်

614
00:35:14,015 --> 00:35:15,885
ကလေးမို့လို့
အမျိုးသမီးက သယ်နေတယ်။

615
00:35:15,915 --> 00:35:16,900
ဒါမမှန်ပါဘူး။

616
00:35:17,900 --> 00:35:19,300
အမှန်လား mrs.shu

617
00:35:24,200 --> 00:35:25,585
ကိစ္စအဖြစ်
ပြည်သူ့မူဝါဒ...

618
00:35:25,615 --> 00:35:26,585
ဒါက မင်းရဲ့ခေါ်တာမဟုတ်ဘူး။

619
00:35:26,615 --> 00:35:30,385
ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခြင်းဆိုင်ရာ ဥပဒေများကို ရည်ရွယ်ပါသည်။
အမျိုးသမီးတွေကို လွတ်မြောက်ဖို့၊ သူတို့ကို ဖယ်ရှားပစ်ပါ။

620
00:35:30,415 --> 00:35:32,785
ms.schmidt ငါထင်တယ်
မင်း လိုင်းမကျဘူး။

621
00:35:32,815 --> 00:35:36,200
သင်၏ဂုဏ်၊ လိင်ရွေးချယ်မှု၊
အနည်းဆုံး ဒီရည်ရွယ်ချက်အတွက်၊

622
00:35:36,400 --> 00:35:39,600
တုန်လှုပ်သင့်တယ်။
ဒီတရားရုံးရဲ့ အာရုံခံစားမှု။

623
00:35:40,000 --> 00:35:42,200
ဤမိန်းမသည်
ကျွန်တော့်ရှေ့နေအဖြစ် အလုပ်ထုတ်ခံရတယ်။

624
00:35:42,300 --> 00:35:46,300
Kim တစ်ခုခုတော့ပြောမယ်။
အမေတစ်ယောက်ပဲ ပြောသင့်တယ်...

625
00:35:47,400 --> 00:35:50,300
ထိုင်ပြီး တိတ်ဆိတ်နေပါ။

626
00:35:54,700 --> 00:36:00,700
အိန္ဒိယတွင် အမျိုးသမီးသန္ဓေသား တစ်သန်းခွဲနီးပါးရှိသည်။
နှစ်တိုင်း ဖျက်ချတယ်ဆိုတော့...

627
00:36:01,300 --> 00:36:03,500
ကျား၊မ
ယုတ်ညံ့တယ်လို့ ယူဆတယ်။

628
00:36:03,800 --> 00:36:08,700
တရုတ်ပြည်မှာ ကပ်ရောဂါဖြစ်လာတယ်၊
ကျွန်ုပ်တို့၏ သန်းခေါင်စာရင်းကောက်ယူမှုအရ၊

629
00:36:09,100 --> 00:36:12,800
U.s. မွေးသောကလေးများ
တရုတ်မိဘများသည် အမျိုးသားများဖြစ်ကြပါသည်။

630
00:36:12,900 --> 00:36:14,585
အဲဒါ အမျိုးသမီး မွေးကင်းစ သတ်ဆေးပါ။

631
00:36:14,615 --> 00:36:19,500
ဒါဟာ လိင်မှုဝါဒပါ။ ယုတ်မာတယ်၊
ငါက အဲဒါရဲ့ အစိတ်အပိုင်းဖြစ်မှာ မဟုတ်ဘူး။ ငါ...

632
00:36:20,600 --> 00:36:22,285
ငါမသွားဘူး။
ဆိတ်ဆိတ်နေဖို့

633
00:36:22,315 --> 00:36:27,585
ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခွင့်လိုင်စင်ကို အမြတ်ထုတ်နေချိန်မှာ၊
အမျိုးသမီးများ မီးလောင်တိုက်သွင်းခြင်းကို ပြီးမြောက်စေရန်။

634
00:36:27,615 --> 00:36:32,900
သစ္စာဖောက်ခြင်းအတွက် တားမြစ်ခံရပါက၊
ဖောက်သည်တစ်ဦး သို့မဟုတ် အခွင့်ထူးတစ်ခုကို ထုတ်ဖော်ခြင်း...

635
00:36:35,600 --> 00:36:36,800
ဖြစ်ပါစေ။

636
00:36:42,000 --> 00:36:45,000
မင်းဘာလုပ်တာလဲ။
ms.schmidt လုပ်မယ်လို့ အဆိုပြုပါတယ်။

637
00:36:45,500 --> 00:36:49,485
ကျွန်ုပ်တို့၏ လက်ရှိ ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချမှုဥပဒေတွင် ထည့်သွင်းထားသည်။
အစိုးရ၏အခွင့်အရေး

638
00:36:49,515 --> 00:36:53,700
အမျိုးသမီးတစ်ဦးသည် အဘယ်ကြောင့် ရွေးချယ်သည်ကို စုံစမ်းရန်
သူမကိုယ်ဝန်ကိုအဆုံးသတ်ရန်

639
00:36:55,000 --> 00:36:57,000
မင်းတကယ်လုပ်ချင်တာ။
အဲဒီလမ်းကိုသွား

640
00:36:57,400 --> 00:37:01,000
ကိုယ်ဝန်ဆောင် ဆယ်ကျော်သက် ဘာသာရပ်
စစ်ဆေးမေးမြန်းခြင်းနှင့် ရှာဖွေတွေ့ရှိခြင်းဆီသို့

641
00:37:02,500 --> 00:37:05,500
မင်းကို ငါလေးစားတယ်။
ဒီနေရာမှာ ကိုယ်ကျင့်တရားဆိုင်ရာဗီဇ။

642
00:37:06,400 --> 00:37:10,000
ဒါပေမယ့် အဲဒါက ထောက်ပံ့ပို့ဆောင်ရေးအရ အသုံးချလို့ မရဘူး။

643
00:37:11,600 --> 00:37:17,600
အသေးအမွှားလေးက ရင့်ကျက်တယ်လို့ ကျွန်တော်ယုံကြည်တယ်။
ဆုံးဖြတ်ချက်ချရန်၊ ရှောင်ကွင်းခွင့်ရှိသည်။

644
00:37:37,100 --> 00:37:38,985
မယုံနိုင်စရာ။

645
00:37:39,015 --> 00:37:40,900
အလားအလာရှိသောအသံများ။
- သေချာပေါက်။

646
00:37:41,200 --> 00:37:42,785
Alan က ကျွန်တော့်ကို ပြောပြတယ်။
ကလေးဘဝတုန်းက အနိုင်ကျင့်ခံခဲ့ရတယ်။

647
00:37:42,815 --> 00:37:43,485
တရားသူကြီး?

648
00:37:43,515 --> 00:37:44,500
သူ့အမေအားဖြင့်။

649
00:37:44,800 --> 00:37:47,100
mr.espenson ကျေးဇူးပြု၍ ထပါ။

650
00:37:48,400 --> 00:37:52,000
mr.foreman၊ ဂျူရီအဖွဲ့ရှိတယ်။
တညီတညွတ်တည်း စီရင်ချက်ချခဲ့တာလား။

651
00:37:52,200 --> 00:37:53,200
ငါတို့မှာ မင်းရဲ့ဂုဏ်ရှိတယ်။

652
00:37:53,400 --> 00:37:54,500
မင်းဘာပြောလဲ

653
00:37:56,000 --> 00:37:58,485
""ကိစ္စ၌
ဓနသဟာယနှင့် ဂျယ်ရီ အက်စ်ပင်ဆင်

654
00:37:58,515 --> 00:38:00,600
"တရားစွဲတယ်။
ပြင်းပြင်းထန်ထန် တိုက်ခိုက်မှု၊

655
00:38:00,900 --> 00:38:03,700
တရားသူကြီးက တရားခံရှာတယ်။
ဂျယ်ရီ အက်စ်ပန်ဆန်"...

656
00:38:04,000 --> 00:38:05,100
အပြစ်မရှိပါ။

657
00:38:06,600 --> 00:38:10,485
ဂျူရီလူကြီးမင်းများ၊
သင့်ဝန်ဆောင်မှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

658
00:38:10,515 --> 00:38:11,400
ခေတ္တရပ်နားထားသည်။

659
00:38:12,300 --> 00:38:13,085
အလို။

660
00:38:13,115 --> 00:38:15,300
ကောင်းပြီ၊ နည်းနည်းအက
သေချာတယ် အခုပဲ အမိန့်ရှိမယ်။

661
00:38:15,600 --> 00:38:17,200
ငါအဲဒါကိုကျော်မယ်လို့ထင်ပါတယ်။

662
00:38:17,800 --> 00:38:18,800
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ကေတီ။

663
00:38:19,300 --> 00:38:23,200
မင်းရဲ့ စာသားလေးတွေကို နှလုံးသားထဲ မထားခဲ့ရင်
ငါအဲဒီလိုမပိတ်နိုင်ခဲ့ဘူး။

664
00:38:23,700 --> 00:38:24,600
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

665
00:38:25,000 --> 00:38:27,300
နင်ငါ့ကိုယူခွင့်ပေးပါလား။
ဂုဏ်ပြုဖို့ ညစာစားမလား?

666
00:38:27,700 --> 00:38:28,900
ငါလက်ခံတယ်။

667
00:38:30,800 --> 00:38:32,000
သင်ခန်းစာ ၊ bub ။

668
00:38:32,400 --> 00:38:33,500
သူငယ်ချင်းကိုပြောပြပါ။

669
00:38:33,600 --> 00:38:34,900
မလိုအပ်ပါ။

670
00:38:48,200 --> 00:38:49,200
မင်းအနိုင်ရခဲ့တယ်။

671
00:38:52,900 --> 00:38:54,300
သူ့မှာ လုပ်ထုံးလုပ်နည်းရှိလား။

672
00:38:58,500 --> 00:38:59,600
ကျွန်တော်မသိပါ။

673
00:39:02,600 --> 00:39:03,700
မင်းသိလား ငြင်းလား...

674
00:39:04,400 --> 00:39:06,500
ငါအရမ်းလိုလားတဲ့ရွေးချယ်မှုပါ။

675
00:39:07,200 --> 00:39:08,900
ငါယုံကြည်တယ်။
မိန်းမတစ်ယောက်ရဲ့ မှန်တယ်။

676
00:39:09,200 --> 00:39:12,000
အာရုံခံစားမှုတစ်ခုမှ
လူ့အမြင်၊

677
00:39:12,700 --> 00:39:16,000
အဲဒါကို ငြင်းခုံဖို့ခက်တယ်။
ဘဝဆိုတာ သန္ဓေတည်ခြင်းမှအစပြုခြင်းမဟုတ်...

678
00:39:16,400 --> 00:39:19,700
တစ်ခုတည်းဖြစ်လျှင်ပင်
သက်ရှိပုံစံ။

679
00:39:20,500 --> 00:39:21,900
ငါထင်တာပဲ...

680
00:39:22,700 --> 00:39:25,000
အပူတပြင်း
တရားရှိဖို့သမင်မ...

681
00:39:25,600 --> 00:39:26,800
တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း...

682
00:39:28,200 --> 00:39:30,700
ငါ့ကိုယ်ငါပြန်အတည်ပြုပါ။
ကိုယ်ကျင့်တရားဆိုင်ရာရာထူး။

683
00:39:32,700 --> 00:39:35,000
လုပ်ထုံးလုပ်နည်း ဘယ်လောက်ရှိလဲ။
မင်းက အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုလား။

684
00:39:36,600 --> 00:39:37,500
နှစ်ခု။

685
00:39:39,000 --> 00:39:40,300
ပြီးတော့ သူတို့...

686
00:39:42,700 --> 00:39:43,700
မင်းကိုခြောက်ခြားနေလား

687
00:39:45,700 --> 00:39:47,600
ဆိုကြပါစို့
သူတို့သည် ငါ့ကို ထောက်၍၊

688
00:39:51,400 --> 00:39:52,400
မင်းတကယ်ထင်လား...

689
00:39:53,600 --> 00:39:55,300
သမင်မမှောက်လိမ့်မယ်

690
00:39:56,200 --> 00:39:57,400
ကျွန်တော်မသိပါ။

691
00:39:58,800 --> 00:40:03,585
မင်းသိလား Sarah palin က သူမ ဘယ်လောက် ဂုဏ်ယူကြောင်း ပြောနေသည်
ကလေးယူဖို့ ရွေးချယ်ခဲ့တဲ့ ဆယ်ကျော်သက်အရွယ်၊

692
00:40:03,615 --> 00:40:09,600
ဒါပေမယ့် အမှန်က၊
သူ့သမီးမှာ ရွေးချယ်စရာ လုံးဝမရှိပေ။

693
00:40:11,800 --> 00:40:15,900
အထွတ်အထိပ်သို့ရောက်လျှင်၊
တရားရုံးက ပွဲပြီးသွားနိုင်တယ်။

694
00:40:17,200 --> 00:40:18,200
ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။

695
00:40:18,300 --> 00:40:20,400
သို့ရာတွင် သူတို့သည် အဓိဋ္ဌာန်ပြုသည်။
ရာဇ၀တ်မှု ပြင်းထန်ရန်။

696
00:40:20,900 --> 00:40:22,085
အဲဒါနဲ့ ဘာဆိုင်လဲ။

697
00:40:22,115 --> 00:40:26,300
ကောင်းပြီ၊ roe v.wade ဖြစ်နိုင်တယ်။
ကျွန်ုပ်တို့၏ ရာဇ၀တ်မှုနှုန်းကို ကျဆင်းစေသည်။

698
00:40:26,400 --> 00:40:27,400
မင်းဘယ်လိုထင်လဲ။

699
00:40:27,500 --> 00:40:30,000
ကောင်းပြီ၊ သမင်မဖြစ်လာ
၇၀ ခုနှစ်များအတွင်း ဥပဒေ၊

700
00:40:30,100 --> 00:40:34,685
လေ့လာမှုတွေက သာမာန်ကလေး ဖြစ်တယ်လို့ ဆိုပါတယ်။
သမင်မမွေးပြီးမှ၊

701
00:40:34,715 --> 00:40:37,885
လာဖို့ပိုများတယ်။
ဆင်းရဲသော မိသားစုများမှ ကြင်ဖော်မဲ့ မိဘ၊

702
00:40:37,915 --> 00:40:41,500
ဖြစ်နိုင်ခြေအများဆုံးကလေးများ
ရာဇ၀တ်ကောင်များဖြစ်လာရန် ကြီးပြင်းလာသည်။

703
00:40:42,000 --> 00:40:46,300
သမင်များ ဥပဒေဖြစ်လာပြီးနောက်၊
ထိုကလေးများကို ဖျက်ချခြင်း ခံနေရသည်။

704
00:40:46,800 --> 00:40:49,685
ရာဇ၀တ်ကောင်များ
90s လောက်က မဟုတ်ဘူးဗျ။

705
00:40:49,715 --> 00:40:52,400
အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊
70s မှာ မမွေးဖူးဘူး။

706
00:40:53,900 --> 00:40:54,985
မင်းဒါတွေအကုန်လုပ်နေတယ်။

707
00:40:55,015 --> 00:40:56,300
ငါလုပ်တာမဟုတ်ဘူး။

708
00:40:56,800 --> 00:40:58,085
စာအုပ်တစ်အုပ်ရှိတယ်။

709
00:40:58,115 --> 00:40:58,900
ဖတ်ပါ။

710
00:41:00,500 --> 00:41:01,700
မင်းစာမဖတ်တတ်သေးဘူးလား။

711
00:41:01,800 --> 00:41:02,900
သတင်းစာတွေချည်းပဲ။

712
00:41:03,100 --> 00:41:04,400
ဒါဟာ အမေရိကန်ဆန့်ကျင်ရေးပဲ။

713
00:41:07,000 --> 00:41:11,700
ဒါကြောင့် တရားဝင် ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချနိုင်တယ်။
ရာဇ၀တ်မှုနှုန်းကို အမှန်တကယ် ကျဆင်းစေသလား။

714
00:41:14,000 --> 00:41:15,100
အလို။

715
00:41:20,200 --> 00:41:23,900
အဲဒါက သင့်အတွက် ပိုလွယ်ကူစေမှာလား။
မင်းရဲ့လုပ်ထုံးလုပ်နည်းတွေနဲ့ ပတ်သက်ပြီး အဆင်ပြေရဲ့လား?

716
00:41:30,400 --> 00:41:31,500
မဟုတ်ဘူး

717
00:42:00,600 --> 00:42:06,600
www.1000fr.com မှ ကြိုဆိုပါတယ်။